关于日本“钱汤文化”的研究----以《千与千寻》为中心 

课题背景：日本汤泡学起源于7世纪，中国隋朝皇帝隋炀帝积极导入佛教，而佛教中，正是有一卷劝说沐浴公德的”温室教；奈良东大寺与法华寺现今还保存有当时的澡堂与“大汤屋”，寺院开放澡堂让施主享受沐浴的乐趣。从此，日本人养成了洗澡的习惯，而施主在沐浴完毕之后，总是会捐献一点沐浴金，所以“寺汤”又演变成日后的“钱汤”。 到了室町时代，沐浴的习惯在日本贵族中普及起来。到了18世纪初时，江户已经到了“百步之内必有钱汤”的程度，至此，钱汤”成了庶民们日常享受的重要场所。钱汤文化是日本传统文化代表之一，历史悠久,独具特色，深受日本独特的地理自然环境、风俗习惯、宗教政治的影响，具有极其鲜明的地域性与时代性，奠定了如今钱汤文化普及与繁荣的基础，并且在日本国民的日常生活中占据着相当重要的地位。 

将“泡汤”作为内容至于其中的《千与千寻》这一作品之所以能够进入大众视野，一部分原因也在于作者宫崎骏本人儿时对浴场的记忆触发了本土观念。这一场景本身也有其深刻寓意—泡澡对日本人来说是精神享受与文化传承。同时钱汤文化本身对日本人的心理，即自然观与审美意识有着很深的影响。 

目的及意义：《千与千寻》通过对角色的服装、角色的身份、道具等方面叙述了钱汤的魅力，由众神沐浴所表现出的人与人之间明显的等级差异体现了日本人等级意识。同时钱汤发挥着也作为一种娱乐社交场所的作用，对日本国民的相互交流与信息的传递具有极大的作用。通过《千与千寻》中钱汤文化的展现，了解钱汤文化在日本国民生活中的地位及对日本国民生活、价值观的影响，同时由引起人们对现代社会的反思。 

主要内容：首先从地域优势与日本人的信仰两方面叙述钱汤文化发展的历史背景。然后简述《千与千寻》中钱汤的设置及特征，其次对从《千与千寻》中所见得钱汤文化对日本人的社交、身份等级意识、审美意识、洁净意识、耻意识方面的影响进行叙述。最后从千与千寻设置钱汤为背景下的故事中总结出钱汤文化与日本现代社会的一些联系。 

完成课题的条件：通过网络资料查询和阅读相关文献资料，在指导老师的帮助下完成论文。 

成果形式：完成毕业论文 

要求学生对日本传统文化感兴趣并有一定的积累，查阅和收集前人的研究成果，通过图书馆和网络资源查找和钱汤文化与《千与千寻》相关的参考文献，对现有文献进行梳理，仔细阅读后形成文献综述，对《千与千寻》中体现的钱汤文化有深入的理解，同时关注最新的学术成果，运用科学的研究方法，发掘自己客观独到的新观点，力求探讨出如何对现代社会进行反思的合理方案。在研究过程中，需按照指导教师的意见及要求按期完成论文各阶段的写作。