中文摘要：在一个平常的早晨，一名普普通通的推销员格里高尔在自己的床上醒了过来。只是，不同的是这次他发现自己变成了一直巨大的甲虫。格里高尔十分地惶恐，却被激怒的父亲愤怒地赶回了他的房间。格里高尔在变身甲虫之后，仍然具备人的意识和感情。作为家里的顶梁柱和经济来源他还是一直关心着家里的债务以及如何送自己的妹妹去音乐学院等问题。但是在数日之后，家里人的态度就开始有了转变。全家人都把格里高尔看作家里的累赘。尤其是母亲和妹妹的态度有了极大的转变。为了继续生存下去，全家人除了因为变成甲虫行动不便的格里高尔都必须外出打工挣钱。最后，全家人对格里高尔变地忍无可忍。曾经最喜欢他的妹妹提出建议把格里高尔赶出家门。父亲甚至用苹果砸向格里高尔，在感受了亲人的冷漠之后，虚弱的格里高尔瘫倒在地板上呼出了最后一口气。由于异化的他无法融入人类的世界从而变成了整个家庭的累赘；就算发生了异化的他仍然心系着家庭的事物，试图重新融入整个家庭，可是由于异化后的他与整个世界都格格不入从而遭到了亲人的嫌弃，直到最后无奈的死去。

《变形记》中用荒诞的手法讲述的故事在今天却有很大的借鉴意义。在经济和科技飞快发展的今天，人与人之间的很多问题都可以在《变形记》中得以体现。本文通过对《变形记》中“异化”现象的象征意义进行解读和研究，旨在揭示人性中会产生的异化现象。

关键词:《变形记》；异化；人性

Inhaltsverzeichnis

ABSTRAKT

中文摘要

1. Einleitung-1

2. Erklärung von „Entfremdung“ in „die Verwandlung“-1

3. Unterschiedliche Entfremdung-4

3.1 Soziale Beziehungen-4

3.2 Familienbeziehungen-6

3.3 Menschliche Natur-7

3.4 Fazit-9

4. Symbolische Bedeutung verschiedener Entfremdung-9

4.1 Soziale Beziehungen-9

4.2 Familienbeziehungen-10

4.3 Menschliche Natur-12

4.4 Fazit-14

5. Zusammenfassung-14

6. Literaturverzeichnis-15