ABSTRAKT:Mit der rasanten Entwicklung von Wissenschaft und Technik präsentiert sich uns das Potenzial Neue Medien und sie haben einen starken Einfluss auf die traditionelle Art des Lesens. Trotz der Auswirkungen von Fernsehen, Radio und Online-Medien ist das Buch in Deutschland immer noch ein sehr wichtiges kulturelles Produkt. Obwohl China eines der ältesten Völker mit Lesetradition ist, scheinen viele Chinesen heutzutage ungeduldig zu sein, wenn sie ein Buch lesen. Aufgrund der Traditionen, Bräuche und anderer Aspekte des Volkes eines jeden Landes sind die Lesegewohnheiten unterschiedlich. 

Für diese Arbeit, wurden nicht nur die nationalen Entwicklungen betreffs Neuer Medien und traditioneller Print-Medien, sondern auch die große Medienberichterstattung über Deutsche Lesegewohnheiten berücksichtigt. 

In der vorliegenden Abschluss-Arbeit wird die Lesekultur der Deutschen nach Sichtung einer umfassenden Anzahl deutscher Zeitungen und Webseiten analysiert. Des Weiteren sollen hier die Auswirkungen der Neuen Medien auf deutsche und chinesische Lesegewohnheiten untersucht und verglichen werden. Dies dient der Beantwortung folgender Frage: Inwieweit können die üblichen Einschränkungen bei traditionellen Zeitschriften beseitigt werden, um im vollen Umfang die Vorteile neuer Verfahren zu nutzen, indem die Möglichkeiten verschiedener Ressourcen integriert werden?

Stichwörter:  Auswirkungen der neuen Medien, Traditionelle Papier-Medien, Vergleich der 

            deutschen und chinesischen, Lesegewohnheiten;

Inhaltsverzeichnis

ABSTRAKT

中文摘要

1. Einleitung-1

2. Vergleich zwischen herkömmlichen Printmedien und Neuen Medien-2

2.1. Die Entwicklung der Print- Medien-2

2.1.1. Definition-2

2.1.2. Entwicklung-3

2.2. Der Aufstieg der neuen Medien-4

2.2.1. Definition-4

2.2.2. Entwicklung-5

3. Vergleichsanalyse der Lesegewohnheiten von Deutschen und Chinesischen-7

3.1. Die Lesekultur der Deutschen-7

3.2. Analyse chinesischer Lesegewohnheiten-7

3.2.1. Überblick über die Massenmedien in China-8

3.2.2. Die Entstehung neuer Medien in China-8

3.2.3.   Sorgen um chinesische Printmedien-10

4. Zusammenfassung-11

5. Literaturverzeichnis-13