ABSTRAKT:Günter Grass ist bekannter Schriftsteller in Deutschland, sein Meisterwerk ist ‚‚Danziger Trilogie‘‘. Katz und Maus und Hundejahre sind zwei Bände davon. Die zwei Werke sind die gegen Nationalsozialismus klassische Werke und beschreiben die Schäden, die die Zweite Krieg dem Völker bringt. Katz und Maus und Hundejahre sind mit der reichlichen Vorstellung und einzigartigen Schreibtechnik sehr bekannter. Im Katz und Maus und Hundejahre wendet der Autor eine Methode der Metapher von Tiere an, um das Verbrechen von Nationalsozialismus zu kritisieren und den Militarismus zu beschuldigen. Dann betonen sie die Autors Nachdenken an dem Krieg und den Rückblick auf die Geschichte. Jedoch brauchen wir besondere in dieser friedlichen Zeit aus der Geschichte lernen, deswegen haben die zwei Werke eine tiefe Bedeutung. Er ist es wert, dass man die zwei Werke eine weite Forschung machen. 

Diese These versucht, die Bilder von Tieren in Katz und Maus und Hundejahre zu analysieren, die Vorteile der Anwendung von Tierebilder einzudringen, und zu große Schäden der Krieg dem Völker führt. 

Stichwörter: die Bilder von Tiere; Günter Grass; der Zweite Weltkrieg

中文摘要：君特·格拉斯是德国著名作家，他的代表作是《但泽三部曲》。《猫与鼠》和《狗年月》是《但泽三部曲》中的其中两部，都记叙了二战带给人民的伤害，是反对纳粹主义的经典之作。其中《猫与鼠》和《狗年月》更是以其丰富的想象，独特的手法为人称道。在《猫与鼠》和《狗年月》中作者通过用动物隐喻的方法，谴责纳粹犹太罪行，控诉军国主义对人的奴役，从而突出作者对战争的思考和对历史的反思。在当今这个和平的年代，我们需要以史为鉴。因此，这两部作品对当下有深刻的现实意义，值得深入研究。

本文详细分析了君特·格拉斯《猫与鼠》和《狗年月》中的动物意象，以及探究作者为何用动物意象进行创作，旨在让更多的人了解纳粹主义对年轻一代的迫害以及战争是如何一步一步扭曲人性的。

关键词：动物意象，君特·格拉斯，二战

Inhaltsverzeichnis

ABSTRAKT

中文摘要

1. Einleitung：Die Grundlage und gegenwärtiger Stand der Arbeit-1

1.1-die Vorstellung von Günter Grass-2

1.2-Kurzer Überblick von Katz und Maus-3

1.3 Kurzer Überblick von Hundejahre-4

2. Das Bild von Katze und Maus in Katz und Maus-5

2.1. Der Begriff vom ‚‚Bild‘‘-6

2.2-Die Bedeutung des Bildes von Katze und Maus-6

2.2.1 Die Metapher der Katze-6

2.2.2 Die Metapher der Maus-8

2.3 Der Hauptgedanke des Werkes-9

3. Das Bild von Hund in Hundejahre-9

3.1 Die Bedeutung des Bildes von Hund-9

3.2-Der Hauptgedanke des Werkes-11

4. Die Analyse zu der Ursache der Benutzung vom Bild in Katz und Maus und Hundejahre-11

1.1-sozialistische Ursache-11

1.2-persönliche Ursache-12

5. Zusammenfassung-12

6. Literaturverzeichnis-14