俄汉时间成语研究_俄语论文.doc

资料分类:俄语论文 上传会员:王导 更新时间:2017-09-30
需要金币3000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5093
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Реферат

 

Время представляет собой сложный феномен, отражающий многочисленные аспекты жизни человека и общества, поскольку он связан с самосознанием, регуляцией поведения и деятельности как индивидуальной, так и групповой. Фразеологизмы отражают мировоззрение нации, ценности, социальные привычки, этические нормы, образ жизни и др. Изучение фразеологизмов помогает лучше и глубже понять язык. 

В данной дипломной работе нами описаны особенности выражения времени в русских и китайских фразеологизмах, проведен сопоставительный анализ фразеологизмов внутри семантического поля времени и выявлены соотношения универсальных и культурно-специфических характеристик  «времени». Исследование ФЕ времени в русском и китайском языках позволило нам более четко понять сходства и различия между нашими языками. Результаты исследования могут быть использованы в преподавании спецкурса русского языка.

 

Ключевые слова: фразеологическая единица (ФЕ); время; структурные особенности; семантические особенности; лингвокультура

 

Содержание

Реферат

中文摘要

1 Введение-1

2 Понятие фразеологическая единица (ФЕ) в русистике и китаистике-3

2.1 Общее понятие ФЕ в русистике,  критерии определения ФЕ-3

2.2 Определение китайских ФЕ в китаистике-4

2.3 Сопоставительное изучение ФЕ двух языков-7

2.4Лингвокультурный анализ ФЕ времени в русском и китайском языках-8

3 Структурно-семантическая характеристика ФЕ со значением времени в русском и китайском языка-10

   3.1 Особенность синтаксической структуры ФЕ времени в русском и китайском языках-10

   3.2 Семантические особенности ФЕ времени в русском и китайском языках-10

   3.2.1 ФЕ со значением «время-движение»-10

   3.2.2ФЕ со значением «период времени»-12

   3.2.3ФЕ со значением «ценность времени, отношение ко времени»-12

4 Основные источники ФЕ времени в русском и китайском языках -13

4.1Основные источники русских ФЕ времени-13

4.2Основные источники китайских ФЕ времени.-14

5 Заключение-14

Литература-16

相关论文资料:
最新评论
上传会员 王导 对本文的描述:本文描述了俄汉成语在时间表达上的特征,深入分析对比了时间成语语义,并揭示 "时间" 的多样性和文化特征。对俄汉语中时间成语的研究将使我们更清楚地了解这两种语言的异同, 另......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: