俄语中“面包”一词的文化伴随意义_俄语论文.docx

资料分类:俄语论文 上传会员:王导 更新时间:2017-09-30
需要金币3000 个金币 资料包括:完整论文,开题报告 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5990
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Реферат

 

Каждый народ - единственный в своё роде, он обладает своей уникальной культурой, имеет свои традиции, свой образ жизни и мышления, нормы поведения, духовные убеждения. Все это обычно находит свое выражение в языке. Язык же является зеркалом и инструментом трансляции культуры. 

Слово «хлеб» является одним из ключевых слов русского языка, в различных значениях слово «хлеб» нашло свое убеждение, систему ценностей, моральные и духовные убеждения русского народа. В процессе развития русской культуры у слова «хлеб» возникали и возникают специфические коннотационные значения. В настоящее время существует не так много научных работ, посвященных данной проблеме, так что в нашей работе мы попытались погрузиться в эту малоисследуемую отрасль.

В данной дипломной работе мы изучили основные сведения о хлебе, его роли в истории России, а также сведения о производстве хлеба, его видах и вкусах. Мы рассмотрели основные словарные значения и выявили главные коннотационные значения слова «хлеб», кроме того, мы определили роль хлеба в русских народных обычаях. На наш взгляд, коннотационные значения слов являются важнейшей областью исследований в рамках лингвокультурологии, поскольку в них находят отражениие народных мышлений, национального образа жизни, народной мудрости. Всё это является необходимым знанием для любого специалиста в области русского языка, поскольку коннотационные значения имеют первостепенное значение для межкультурной коммуникации. Материалы нашей работы также могут быть использованы в преподавании русского языка и русской культуры.

 

Ключевые слова: хлеб; лингвокультурология; коннотационное значение

 

Содержание

Реферат

中文摘要

1 Введение-1

2 Основные сведения о хлебе -2

2.1 Хлеб и его роль в русской истории-2

2.2 Процесс производства хлеба-4

2.3 Многообразие видов, форм и вкусов русского хлеба5

3 Теоретические исследования слова «хлеб» -6

3.1 Лингвострановедческие исследования слова «хлеб»-6

3.2 Словарные значения слова «хлеб»-7

  3.3 Морфологическая информация о слове «хлеб»8

  3.4 Сочетаемостная информация о слове «хлеб».8

4 Культурные коннотационные значения слова «хлеб»-10

4.1 Хлеб как символ богатства-11

4.2 Хлеб как символ единства семьи-12

4.3 Хлеб как символ гостеприимства-13

5 Употребление коннотационных значений слова «хлеб» в языке-13

 5.1 «Хлеб» в значении «необходимое для пропитания, существования»-14

 5.2 «Хлеб» в значении «важный продукт питания».14

 5.3 «Хлеб» в значении «быть символом гармонии и благополучия человеческой жизни»15

 5.4. «Хлеб» в значении «дар природы, плод труда человека»15

 5.5 «Хлеб» в значении «символ дружбы, мира и гостеприимства».16

6 Хлеб в русских народных обычаях16

7 Заключение.18

Литература.19

相关论文资料:
最新评论
上传会员 王导 对本文的描述:现实意义:在与俄罗斯人的交流中不了解词汇的文化伴随意义是我们交流的一大难点,对“面包”一词文化伴随意义的研究可以以小见大,让更多人了解到“面包”一词所具有的丰富文......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: