对于由汉语向俄语的翻译来说，这些具体研究又可以分为两个方面：其一是原语任务研究，即研究汉语到俄语的转换过程中可能遇到的无等值物词汇问题并探寻其解决方法；其二是译语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5590 上传日期：2018-07-20

具体研究又可以分为两个方面：一是对源语进行研究，即研究汉语经常使用的复杂谓语形式的种类及在翻译成俄语过程中经常遇到的问题并探寻其解决方法；二是对译语资源进行研究，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6564 上传日期：2018-07-20

本论文作者对海参崴与大连旅游业发展状况与合作前景进行了分析研究。阐述了旅游在当今时代的发展趋势，海参崴与大连旅游业发展的现状与发展合作的前景，并且针对发展海参崴与...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 资料字数：6705 上传日期：2018-07-20

本文由前言、两个章节和结论组成。前言总体上介绍了该论文的情况。第一章分析了俄罗斯人的性格特征并给出了俄罗斯谚语和俗语的概念，分析了它们民族文化的内涵。第二章阐述了...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：5401 上传日期：2018-07-20

本论文对俄语体育新闻汉译方法进行了分析研究。试图通过体育新闻文体的研究为切入点，着重阐述俄语体育新闻汉译的技巧和方法，分析了俄语体育新闻的语言特点和汉译难点，并结...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：5591 上传日期：2018-07-20

“你”和“您”是人们日常交往中最常使用的称呼语，它们在口语中的使用从一个侧面反映该语言演化和进程，通过它们我们可以了解谈话者之间的熟悉程度、说话人的性格及说话场合...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 资料字数：7850 上传日期：2018-07-20

通过研究这两种语言的成语材料，能够得出他们的相同点和不同点，以及这两个民族的传统和风俗的起源和发展。语言学为进行在比较为基础上的汉语成语和俄语成语的相同点的分析上...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 资料字数：9277 上传日期：2018-07-20

运动动词是俄语动词体系中一类十分重要而又特殊的动词，是日常生活中人们使用频率相当高的一类词汇。本课题研究将以俄语运动动词为分析和描写对象，对它的语义方面的问题进行...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：6219 上传日期：2018-07-20

本论文作者对俄罗斯与中国当代商务礼仪进行了对比分析研究。阐述了商务礼仪的主要原则，商务礼仪在国际贸易中的意义，俄罗斯和中国当代商务礼仪的发展特点和区别，并且针对两...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：6821 上传日期：2018-07-20

通过对俄罗斯人口危机的状况、人口危机的影响以及摆脱人口危机的策略进行分析，理清俄罗斯人口危机的主要表现形式，探究其产生的后果及带来的影响，探讨俄解决人口危机所采取...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 资料字数：7739 上传日期：2018-07-20

通过对比两国对待这一问题的看法及所执行的解决措施，进而总结中俄两国在克服老龄化问题上所面临的一致任务。最后重申研究此课题的意义，作者呼吁更多的社会舆论、国际舆论去...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：8058 上传日期：2018-07-20

分析语言童话的类型和修辞风格的特点有助于童话问题的研究和概念的理解，区别童话的各个种类和各自的特点。在这个本文框架内研究俄罗斯民族童话和传统的表达方法。表达方式相...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：8951 上传日期：2018-07-20

本文通过对俚语这种非标准语的研究，既可以加深对俄罗斯复杂和矛盾的社会文化的了解，也可以从俚语中看到它所反映的俄罗斯历史进程、社会变迁和文化发展。从广义上讲，俚语文...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：8031 上传日期：2018-07-20

现代东正教节日对俄罗斯教堂具有重要意义。他们的记忆是关于耶稣基督和他的学生，母亲的生活、圣人和圣人的生活的回忆。这是献身于上帝的一个伟大的例子。除了纪念欧文记忆的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4690 上传日期：2018-07-20

冰球是团队游戏。一场比赛有两队球员参与，相互竞争。冰球的特点是规则允许大量的力量搏斗。在这方面只有橄榄球与其相仿。在体育项目中相互支持的精神、技术和专业素质的作用...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7033 上传日期：2018-07-20

本文一共分五部分组成，包括引言、三章和结论。第一章介绍形容词引申义的理论基础，归纳隐喻定义及其特点。第二章通过语料库筛选了中俄文中味觉词的典型引申义。第三章基于研...

资料包含：完整论文 所需金币：3000 资料字数：7520 上传日期：2018-07-20

通过比较保守、含蓄的中国传统文化与开放自由的俄罗斯文化，以及对俄汉文学名著的分析，可以看出二者的爱情观、婚姻观各有特点，其中既有着明显的差异，也不无共通之处。本文...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7430 上传日期：2018-07-20

俄罗斯酒文化源远流长，许多脍炙人口、内涵丰富的酒谚俗语也应运而生。这些酒谚俗语，无不都与现实生活挂钩，同时俄罗斯独特的酒文化也在谚语中得到了完美体现，因此，从俗语...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：6253 上传日期：2018-07-20

在创作诗歌时，勃洛克和叶赛宁赋予颜色意象的选择和使用以极大的作用。在勃洛克和叶赛宁的诗歌中，颜色的运用不仅是表达思想的手段，而且也是表达感受和情感的手段。研究颜色...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7696 上传日期：2018-07-20

本文首先对俄罗斯凉菜的基本情况进行了描述，其次，着重对其物质文化和精神文化层面进行了解析。俄罗斯凉菜十分注重营养搭配，特别是对维生素和卡路里的摄取，这符合俄罗斯民...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：6629 上传日期：2018-07-20

只有在高尔基的现实主义和浪漫主义的比较中，才能分析性的追溯到俄罗斯文学中到新质的过渡，追溯两个世纪之交，为过渡到新的俄罗斯文学中的两个世纪之交的艺术飞跃的叠加，充...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4776 上传日期：2018-01-05

本课题在国内的研究涉及的多是片面的谚语方面的语言学研究，且国内大多是对俄罗斯相关作品的翻译所出版的译本。学者余伟明在《俄罗斯道路：历史与现实》（2013）一书中就以中国...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：7254 上传日期：2017-11-01

《死魂灵》是俄国批判现实主义文学发展的基石，也是果戈理的现实主义创作发展的顶峰。别林斯基高度赞扬它是“俄国文坛上划时代的巨著”，是一部“高出于俄国文学过去以及现在...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：7321 上传日期：2017-11-01

通过对陀思妥耶夫斯基文学作品的研究与分析，有助于我们更好地认识和体会其创作的艰辛，及生活的不易，走进他的内心世界，让我们更进一步的了解其思想的变化，并通过对《卡拉...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：7257 上传日期：2017-11-01

目前我国高校俄语专业学生大多都有多年的英语学习经历,并有一定的英语知识水平。然而，众多拥有英语基础的俄语初学者普遍认为在初学俄语时，自己所掌握的的英语知识成为俄语学...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：5991 上传日期：2017-10-27

选题的意义：数字的表达和运用习惯都是语言的一部分，而在中俄两种语言中同一数字除去表达数目本身的含义之外在历史文化宗教信仰以及民间传说的影响下又有了更多的表达心理上...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：4671 上传日期：2017-10-27

国内外对本课题涉及问题的研究现状: 在国内外都有不少的专家学者对俄罗斯的姓氏进行分析和研究如：国内，王加兴、袁俭伟、孙飞燕、汪磊著的《俄语语言与文化六讲》（北京大学出...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：7868 上传日期：2017-10-27

借由对《月桂》的研究来了解作者对爱的解读。在当今物欲横流的社会，这种对真善美进行阐述的书籍无疑是宝贵的，同时它所宣传的思想也是我们所追求的，希望这种教化能感染世人...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：7275 上传日期：2017-10-27

选题的意义:在世界各国文化中，颜色词汇作为常用的一种文化限定词，能反映一个民族、社会的文化内涵和特征。颜色是文化的概念之一，不仅能反映出一般文化从开始形成到最终固定...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：6523 上传日期：2017-10-27

选题的意义: 本文以契诃夫短篇小说为例对文学翻译中的直译与意译进行了探讨，分析了直译、意译的特征以及各自适用语境，有助于我们更好地了解直译、意译的区别，认识文学翻译...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：3000 资料字数：4984 上传日期：2017-10-27