浅析tout的用法分析_法语论文.doc

资料分类:法语论文 上传会员:失去才懂珍惜 更新时间:2014-03-04
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5749
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Introduction

Le mot tout est un des mots les plus employés dans la langue française. Ceux qui étudient le français peuvent en apprendre les emplois quelque temps après le commencement d’études de français. Avec l’accumulation de connaissances du français, nous pourrons connaître de plus en plus d’emplois du mot “tout”. Cependant, l’usage du mot “tout” est extrêmement compliqué : tout peut être à la fois adjectif, pronom, nom et adverbe. Chaque genre de tout a de differentes formes et prononciations. A cause de ses formes et prononciations compliquées, on fait souvent des fautes. Je vous cite un exemple: Ces enfants ont tous les défauts de leur père. A voir cette phrase, vous la comprenez peut-être que ces enfants ont tous les défauts de leur père. Mais après l’avoir bien analisée, vous pouvez connaître que la phrase ont deux significations différentes. Quand tout est employé comme un adjectif se prononçant /tu/, la phrase signifie : ces enfants ont tous les défauts de leur père. Mais quand tout est employé comme un pronom se prononçant /tus/, il remplace ces enfants. A ce moment-là la phrase signifie : tous ces enfants ont les défauts de leur père. En plus chaque genre de tout a ses propres usages. Par exemple, comment l’adverbe tout  varie quand il qualifie un adjectif. Où est la place de tout tandis qu’il est employé comme un pronom? …, etc. Puis l’accord de tout est très variable et compliqué. Quand tout est un adjectif, il doit s’accorder acec le nom qualifié ; quand il est un adverbe, il dois s’accorder avec l’adjectif qualifé ; quand il est un pronom, il doit s’accorder avec le nom remplacé. Dans des locutions, il doit necessairement utiliser tout au singulier : contre toute attente, à toute vitesse. Dans des locutions, il doit necessairement être utilisé au pluriel : à toutes jambes, à tous égards. Dans des locutions, l’utilisation de tout au singulier ou au pluriel dépend du contexe. Dans des locutions tout a ses principales variations : tout autre, tout en, tout contre, tout à. 

 

相关论文资料:
最新评论
上传会员 失去才懂珍惜 对本文的描述:A cause de la complexité grammaticale de“tout”, un grand nombre d’étudiants ne peuvent pas bien le maîtriser. Ainsi mon mémoire tente d’analyser minutieusement les emplois du mot tout par les trois aspects suivants : les emplois ......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: