中文摘要：在20世纪的大部分时间里，法国电影主导着世界电影的风格和流派。从1950年以来，法国电影在文化和外交政策，电影融资制度以及对好莱坞电影的限制下一直处于相对稳定的状态。在上世纪90年代以前，因为新浪潮的冲击，作者电影得以迅速发展壮大，随后，好莱坞电影迅速崛起， 类型电影也开始迅速发展。如今，尽管法国电影仍不能与好莱坞电影的发展模式相对应，但它却可以成功地将作者电影与类型电影融合在一起，并融入世界电影市场所流行的好莱坞模式，甚至可以在好莱坞的巨大冲击下继续发展，这是非常厉害的，也是专属于法国电影的独到之处。所以，当代法国电影不但发展出了与好莱坞电影类似的模式，而且还植根于自身的人文环境来发展出了相对独立的民族电影。同时，法国电影的发展模式也为中国电影在电影全球化的环境下如何发展提供了借鉴。所以，本文主要对法国当代电影的融合和发展进行更进一步的研究。

关键词：法国电影 ; 发展 ; 融合

Table des matières

中文摘要

Résumé

Introduction-- 1 -

1  L'histoire et le développement de films Français avant les années 70-- 2 -

1.1  L'invention du cinéma et l'ère du cinéma muet-- 2 -

1.2  L'âge d'or du cinéma Français-- Pendant l'occupation par les Allemands et le développement de films français après la Seconde Guerre mondiale.-- 3 -

1.3  L'impact profond de la Nouvelle Vague sur les films français contemporains-- 4 -

1.3.1  Vue d'ensemble du mouvement de la Nouvelle Vague-- 4 -

1.3.2  Théorie de l'auteur-- 4 -

2  Le développement des films Français après les années 1970-- 6 -

2.1  L'impact de la stratégie de mondialisation d'Hollywood sur les films Français-- 6 -

2.2  La transformation des films Français（Le cinéma commercial connaît une croissance rapide）-- 6 -

2.3  La transformation des directeurs de Français（Prenez le film de Luc Besson, par exemple - le mode film de Luc Besson）-- 7 -

3  La situation actuelle du cinéma contemporain français-- 10 -

3.1  Différents types de films contemporains français-- 10 -

3.1.1  Films comiques contemporains français-- 10 -

3.1.2  Film d'action français-- 10 -

3.1.3 Le drame historique français-- 10 -

3.2  Raisons du succès des films contemporains Française-- 11 -

3.2.2  Autres aspects-- 11 -

4  Conclusion-- 13 -

Bibliographie-- 15 -