中文摘要：众所周知，巴黎圣母院是世界建筑史上的一个有里程碑意义的重要建筑。而在2019年4月15日的一场大火使其建筑大部分损毁严重，这个灾难引起了全世界的关注。所以去探索圣母院大火为何如此牵动全世界的人心是一个值得去思考的问题，而原因中相当大一部分归功于巴黎圣母院所代表的人类精神和文化价值。 巴黎圣母院是巴黎总主教教区的大教堂，它是巴黎的象征，具有独一无二的历史价值和地位。除此之外，巴黎圣母院还创造了独一无二的哥特式建筑风格。法国著名作家雨果创作的同名小说，也成为了法国文学史上浪漫主义小说的经典之作，曾多次被改编成电影、音乐剧等，在世界范围内具有广泛的影响。巴黎圣母院耸立在政治，宗教，历史，美学及文学的交汇点上，是人类崇高理念在建筑上的象征之一。2019年，突如其来的一场大火使巴黎圣母院遭受了极大的冲击，这是整个人类文明挥之不去的伤痛。各国开始为重建巴黎圣母院设计各种方案，并且他们承诺为重建巴黎圣母院的捐款金额已近10亿欧元。最伟大的建筑大多是社会的产物，与其说它们是天才的创作，不如说它们是劳苦大众的结晶。它们是民族的宝藏和世纪的积累，而巴黎圣母院就正是这样的建筑。所以总的来说，去发现巴黎圣母院大教堂的文化影响与意义是一个十分值得探索的主题。

关键词：巴黎圣母院；建筑文化；艺术文化

Table des matières

中文摘要

Résumé

Introduction-1

I. Une brève description de la cathédrale Notre-Dame de Paris-2

1.1 Le contexte historique-2

1.2 La structure de la cathédrale-2

1.2.1 L’extérieur de la cathédrale-2

1.2.2 L’intérieur de la cathédrale-3

II. Analyse de la signification culturelle apportée par les caractéristiques architecturales de la cathédrale Notre-Dame de Paris-5

2.1 La présentation du style gothique-5

2.2 Influence sur la civilisation européenne-5

2.3 Influence sur la civilisation moderne-6

III. Analyse de l’influence de Notre-Dame de Paris sur la littérature et l’art-8

3.1 Le résumé du romantisme-8

3.2 La valeur culturelle du roman Notre-Dame de Paris-9

3.3 La valeur culturelle de la comédie musicale Notre-Dame de Paris-10

IV. L’incendie de Notre-Dame de Paris et les travaux de restauration-13

4.1 L’inspiration de l’incendie de Notre-Dame sur la protection du patrimoine-13

4.2 Programmes de reconstruction de Notre-Dame-14

Conclusion-16

Bibliographie-17