中文摘要：法国作家帕特里克·莫迪亚诺的作品中，回忆是一个永恒不变的主题。纵观其著作，主角大多因为某种缘由开始寻找过去的记忆，而在这个的旅途中，主角会遇见各种各样的人和可能触发其回忆的物体。《暗店街》作为莫迪亚诺的代表作之一，其故事情节便打破传统线性时间观，以空间转移，寻找受访人踪迹，与受访人交谈获取信息为线索推进剧情发展，加之主人公零碎的记忆片段，使文章具有明显的“碎片化”感。本篇论文从《暗店街》的时间与空间角度入手，分析主人公寻找记忆旅程中作者采用的时间叙事特点与空间表现手法。本篇论文主体分为三个部分。第一部分论述莫迪亚诺·帕特里克著作的时空特点。纵观其作品，这位作者具有模糊时间清晰度的概念。同时，该作者的作品具有大量的详尽地名，以及街道、广场、公寓、酒吧的等空间元素。这些元素的使用给人一种文章亦真亦假的虚幻感。第二部分论述《暗店街》中的时间特色。文章从时间的模糊性、模糊性时间的作用以及时间重构三个方面着手，分析其文章中时间的碎片感。第三部分论述《暗店街》中的空间特色，从城市与社会空间、地域空间和心灵空间入手，分析空间在本书中扮演的作用以及对人物的影响。

关键词：《暗店街》；时间；空间

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction-1

1 Le temps et l’espace dans les œuvres de Patrick Modiano-2

1.1 Le temps : veine de Patrick Modiano-3

1.2 L’espace : ossature de Patrick Modiano-4

2 Les caractéristiques du temps dans Rue des boutiques obscures-6

2.1 L’ambiguïté du temps-6

2.2 L’effet de l’ambiguïté du temps-8

2.3 La reconstruction du temps-10

3 Les caractéristiques de l’espace dans Rue des boutiques obscures-12

3.1 L’espace urbain et social-12

3.2 L’espace physique-14

3.3 L’espace mental-16

Conclusion-19

Bibliographie-21

Remerciements-22