中文摘要：《大公报》是迄今中国发行时间最长的中文报纸之一，也是1949年以前影响力最大的报纸之一。创刊初时具有浓厚的天主教宗教色彩，曾受法国势力干预。它的政论闻名报界，其报道是研究中国近代政治发展的重要史料。一百多年来，《大公报》以坚持宣传正义声音为宗旨，以立论中肯、报道详实为特色，在国际上建立了良好声誉。

我们选择了重庆《大公报》中有关“法国”的总计622篇文章作为研究对象。这些报道涉及法国的各个方面，包括政治，经济，文化等。本论文一个共分为三个章节。首先，第一章从政治角度出发，研究重庆版《大公报》中有关法国政治方面的新闻报道。通过数据分析，我们发现重庆版《大公报》格外关注法国政治，本论文将研究法国政局不稳定和大国外交的政治形象。其次，第二章从经济角度出发，研究重庆版《大公报》中有关法国经济的新闻报道，探究经济萧条和政府规划中的法国经济形象。最后，第三章从文化的角度出发，研究重庆版《大公报》中有关法国文化的新闻报道,《大公报》更加注重塑造一个代表新文化且具有国际影响力的法国文化形象。

关键词：形象；法国；《大公报》；重庆

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction-1

Chapitre 1 L'image de la France politique-3

1.1 Un pays politiquement instable-3

1.2 Un pays diplomatique-6

Chapitre 2 L'image de ls France économique-9

2.1 L'image d'une économie stagnante-9

2.2 Un gouvernement planifié-10

Chapitre 3 L'image de la France culturelle-13

3.1 L'image d'une nouvelle culture-13

3.2 La littérature d'influence internationale-14

Conclusion-17

Bibliographie-19

Remerciements-20