中文摘要：“莫泊桑是19世纪法国批判现实主义作家，他亲身经历了普法战争，笔下有很多描写这场战争的短篇小说。他与众不同的地方在于他从人道主义出发来描写战争，他所关注的是人类普遍存在的矛盾，全世界共同面对的生存悲剧，而不仅仅是被侵略的自己的国家的苦难；他真正厌恶的是这场战争本身，而不仅仅是侵略国的暴行。

本文主要通过对莫泊桑的 《 蛮子大妈 》 《 米龙老爹 》 等一系列普法战争时期的短篇小说进行研究，分别从参战双方的领导者，士兵和人民三个方面来分析。重点分析了不同阶层在战争中不同的行为，以及战争给他们带来的影响。最终得出的结论是，莫泊桑笔下的普法战争是一场没有胜负之分的战争，参战双方都是受害者，尤其是底层的人民受到了最深的苦难，莫泊桑和广大的人民一样向往和平反对战争。

本文不同于以往学者对莫泊桑的作品中各种精湛艺术手法的分析研究，而是剖析了他作品中人道主义层面的感情，从大爱的视角让大家看到了战争的残酷，认识到和平的重要性，让大家能更全面深入地了解他通过作品所传达的情感。

 

关键词：普法战争；两败俱伤；腐败；炮灰；和平

 

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction

1  La guerre franco-allemande de 1870 et l’auteur-2

1.1  La vue d’ensemble de la guerre franco-allemande-2

1.2  Maupassant pendant la guerre franco-allemande-2

2  Les chefs de guerre-5

2.1  Leader de l’allemagne brutale-5

2.2  Couvernement français corrompu et incompétent-6

3  Les combattants-9

3.1  Des soldats allemagne insensibles-9

3.2  Des combattants français héroïsme et ténacité-10

4  Les gens ordinaires qui sont les plus tragiques-12

4.1  Le peuple français réduit à la chair à canon-12

4.2  Le peuple allemand est tout aussi victime-14

4.3  La paix est l’aspiration commune des deux peuples-15

Conclusion-19

Bibliographie-20