中文摘要：巴尔扎克，19世纪最伟大的作家之一，法国现实主义大师。他被称为现代法国小说之父。通过他的著作，我们可以看到当时法国生活的多样性。《高老头》就是一个悲剧典型。妻子去世后，他将他一生中获得的财产全部投入到两个女儿身上以使她们能够进入上流社会并改变其社会地位。最终，他实现了他的梦想，长女嫁给了伯爵，小女儿嫁给了银行家，一切都很完美，但高老头的财富也消耗殆尽。然而，最糟糕的是，他的两个女儿不但没有丝毫感激，还继续不停的索取。当他花完了身上最后一分钱，他的女儿们放任他在无尽的遗憾和孤独中死去。

自从本书出版以来，许多学者就时间，宗教，社会阶层等方面对本书进行了研究。这篇论文将简单分析高老头悲剧的原因，然后，结合高老头和中国父母之间的共性，讨论家庭教育的重要性和反思。良好的家庭教育是绝对必要的。尽管许多学者都研究了这本书，但是在家庭教育领域进行深入的讨论仍然是不够的。

本文分为四个部分。

在引言中将介绍该故事的主要内容和本书的上下文。然后，将对此项研究的意义进行讨论。

在第二章中将从政治，经济，文化和个人这些方面分析高老头悲剧的原因。高老头的悲剧不仅是环境的产物，他的个性也起着重要作用。

在第三章中将通过分析来总结高老头与中国父母之间的共同点。

在第四章中，论文从家庭教育的重要性入手，分析中国家庭教育的现状，例如：存在的问题和产生这些问题的原因，在这一部分中还将通过结合曾国藩的家庭教育思想来提出一些建议。

总而言之，抚养孩子不仅仅意味着金钱上的富足，还要重视性格的培养。这是进行良好家庭教育的关键。

 

关键词：高老头；当代家庭教育；父爱；反思

 

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction

1. Le sommaire du récit-1

2. La signification des études-2

I.-L’analyse de la tragédie du père Goriot-4

1.1 Le contexte politique-4

1.2 Le contexte économique-5

1.3 Le contexte culturel-5

1.4 Les raisons personnelles-6

II. Les points communs entre le père Goriot et les parents chinois-7

III. Les réflxions sur l’éducation familiale contemporaine en Chine-8

3.1 L’importance de l’éducation familiale-8

3.2 La situation actuelle de l’éducation familiale-9

3.2.1 Les problèmes existants-10

3.2.2 Les causes des problèmes ci-dessus-12

3.3 Les pensées excellentes d’éducation familiale: prendre la pensée de Zen Guofan comme exemple-13

Conclusion-14

Bibliographie-15