法国喜剧电影中的法式幽默_法语论文.doc

资料分类:法语论文 上传会员:梦溪 更新时间:2017-10-11
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5518
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Résumé: L’humour est sans aucun doute un phénomène universel, présent dans toutes les cultures, les langues et les civilisations, qui a pour objectif principal de distraire et de faire rire en soulignant le comique ou le ridicule dans la vie quotidienne. Dans Larrouse, L'humour est une « forme d’esprit qui cherche à mettre en valeur avec drôlerie  le caractère ridicule ou insolite de certains aspects de la réalité ou de soi-même »[1]. En france, il y a un proverbe, « Dans un pays sans humour, la vie est insupportable ». L’humour n’set pas seulement une nature humaine française, mais une attitude du mode de vie. Néanmoins, Il est très difficile de le définir parmi un grand nombre de différents genres humoristiques existants. De plus, il est souvent subjectif, car ce qui est drôle ou risible dans une culture ou dans un pays ne produit pas nécessairement le même effet dans une autre culture ou dans un autre pays. Ce document tente de faire une simple définition de l’humour français à travers des comédies françaises, et vise à nous aide de mieux comprendre les lectures françaises, les films français et la culture française.

     Mots-cléfs: Humour Comédie Définition Culture

 

Sommaire

Résumé

中文摘要

Introduction-1

Chapitre I Généralités de l’humour-1

   1.1 Définition générale-1

   1.2 Tentative de définition-2

Chapitre II Comédies françaises dans les différentes périodes-4

2.1 Période du cinéma muet-4

2.2 Période du cinéma sonore-5

2.3 Période du cinéma actuel-6

Chapitre III Analyses sur les différents types de l’humour français-8

3.1 Dérision et auto-dérision-8

3.2 Comique de situation-8

3.3 Humour noir-8

3.4 Comique d’observation-9

3.5 Forme particulière: le satire -9

Chapitre IV Analyses concernant des caractères de l’humour français-9

4.1 Association de l’humour et de la culture-10

4.2 Liberté du sujet à choisir: de la politique, la culture à la religion-10

4.3 Jeux de mots-11

Conclusion-12

Bibliographie-13

Remerciements-14

相关论文资料:
最新评论
上传会员 梦溪 对本文的描述:在众多形式的幽默中要定义法式幽默是很困难的,并且会是主观的,因为在某一个国家或者某一种文化中存在的幽默或者诙谐并不一定会在另一个国家或者另一种文化中产生相同的效果......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: