Résumé : Anna Karénine et Mme Bovary sont les archétypes des personnages au destin tragique. Elles vivaient dans la même époque, et semblaient en apparence heureuses, malgré une harmonie superficielle. Elles aspiraient à l'amour idéal, poursuivaient la libération de l'individualité. Elles se sont toutes deux suicidées une fois l’amour évaporé dans l’air. Qu’est-ce qui a causé leur destin tragique ? Cela peut se résumer, dans la société concrète, à plusieurs facteurs tels que leur conception de l’amour idéal, leur quête de cet amour, leur situation familiale etc. Tous ces facteurs différents en tous points reflétaient un royaume spirituel dont les traits de caractère des héroïnes percent tout au long des œuvres.

Mots-clés : Tragédie, comparaison, amour, héroïnes 

摘要：包法利夫人与安娜卡列尼娜都是典型的悲剧人物,她们生活的时代相近,都有表面似乎幸福而实际并不和谐的婚姻家庭,有对理想爱情的渴望和对个性解放的领导追求,有因爱情幻灭而自杀身亡的悲惨命运,但具体社会环境和家庭地位、对爱情的理解和追求以及引起悲剧的主要原因方面存在较大的差异,体现出不同的精神境界和性格特征。

关键词：悲剧，爱情，对比

注：本文全文为法语所写的法语论文。只有摘要是中法双语，全文为法文。