Résumé : La France est un des pays les plus anciens dans le développement du tourisme. Aujourd'hui, le tourisme de la France est très développé et maturité. La France est toujours la première destination touristique du monde grâce à la diversité de ses paysages, la richesse du patrimoine historique, culturel et artistique, mais également aux soutiens des stratégies. Nous allons présenter d'abord une brève introduction entre la Chine et la France. Ensuite nous allons analyser en profondeur les stratégies du tourisme de la France qui interviennent dans le développement du tourisme. Enfin, combinant avec la situation réelle du tourisme de la Chine, nous donnerons quelques propositions constructives pour le développement du tourisme de la Chine en reposant sur une grande expérience de la France.

Mots-clés: tourisme, stratégie touristique, la France, la Chine

摘要：法国是世界上最早发展旅游业的国家之一，现今法国旅游业已进入高度发达、成熟的阶段。法国旅游业的蓬勃发展得益于其景观的多样性，丰富的历史、文化和艺术遗产，但也离不开政策的扶持。本文将首先简要介绍中法两国旅游业的现状。然后将深入分析法国旅游政策对其旅游业发展起到的作用，最后结合中国旅游业的实际情况，从法国成功的经验中分析得出一些对我国旅游业的发展有价值的参考建议。

关键词：旅游业，旅游策略，法国，中国