Résumé : La Chine et la France sont deux grandes puissances qui ont une influence importante dans le monde aujourd’hui. Les bonnes ou mauvaises relations entre les deux pays et leurs tendances de développement ont un rôle important dans la paix, le développement et la stabilité du monde. Depuis la création, les relations sino-françaises ont une influence extrêmement importante sur la scène politique internationale. Il est fondé sur deux pays qui ont une différence évidente dans l’idéologie, la société et le niveau de développement de l’économie. Au cours de cinquante ans de développement, les relations sino-françaises ont du bon et du mauvais. Cet article vise à analyser les caractéristiques des relations sino-françaises dans les différentes étapes et en tirer les leçons et les expériences pour mieux développer les relations sino-françaises.

Mot clé : les relations sino-françaises, développement, futur

摘要：中国和法国是当今世界两个具有重要影响力的大国，中法两国关系的好坏及其发展趋势对世界的和平、发展和稳定具有重要作用。中法关系自建立起，就在国际政治舞台上产生极其重要的影响，它建立在意识形态不同、社会及经济发展水平都明显悬殊的两个国家。在五十年的发展历程中，中法关系有好也有坏，本文旨在分析各个阶段中法关系的特点并从中吸取经验教训从而更好的发展中法关系。

关键词：中法关系，发展，未来