Extrait: L’éducation familiale est l’éducation le plus tôt de la vie d’une personne, mais aussi le fondement de tout éducation. La France, un des pays le plus développés, attache de l’importance à l’éducation de tout temps. Avec le développement de la société, la Chine prête d’y l’importance de plus en plus. En même temps, un nombre croissant de personnes nient aveuglement l’éducation familiale chinoise mais fait grand cas de l’éducation occidentale. A cause des différences du système social, de la tradition culturelle et de l’habitude de vie, les éducations familiales sont differentes entre la Chine et la France. Par contraster, cette thèse va analyser les différences des éducations familiales entre la Chine et la France et puis va résumer les inspirations de l’éducation.    

Mots-clés: éducation familiale, différence, contraster 

摘要：家庭教育是启蒙教育的开端，是人一生教育的开始，也是一切教育的基础。法国，世界上最重要的发达国家之一，非常地重视教育。随着社会经济的发展，中国也越来越重视家庭教育。与此同时，也有越来越多的人盲目崇拜法国等西方国家的家庭教育，一味否定中国的家庭教育。由于社会制度、文化传统以及生活方式的不同，中法的家庭教育观存在很大的不同。本文通过对比分析中法家庭教育观的差异并从中得出启示。

关键词：家庭教育，差异，对比