Résumé：Stendhal est consideré comme le père des romans modernes, Le Rouge et le Noir, l'un de ses chefs-d'œuvre, est toujours très apprécié par les chercheurs du monde entier. Comme Le rêve dans le pavillon rouge dans l'ouest, après la publication de la traduction de Le Rouge et le Noir en Chine au siècle dernier, diverses évaluations et recherches sur ce roman se sont reproduits sans fin. Que faut-il entendre par «Rouge» et «Noir» dans Le Rouge et le Noir?

Au cours des deux derniers siècles, les chercheurs ont fait des analyses et recherches innombrables sur ce sujet: certains ont fait une lecture politique, certains ont proposé une lecture de l'amour, d'autres ont compris la nature humaine. Cependant, ils n’ont fait trop d’analyse pour des personnages principaux du roman. 

Basé sur les analyses nationales et étrangères au cours des dix dernières années, cet essai étudiera tous les caractères typiques du roman à partir des facteurs sociaux, d'âge, de psychologie et de personnalité en fonction du contexte social et de l’histoire du roman pour explorer la littérature et la réalité plus profonde dans Le Rouge et le Noir.

Mots clés:  contexte social, Julien, femme, riche

TABLE DES MATIERES

Résumé

中文摘要

Introduction1

1 Le contexte social de Le Rouge et le Noir.2

1.1 Le contexte social en Europe du 19ème siècle2

1.2 L’expérience de l'auteur et la conjecture de la création2

1.3 Deux cas réels en 18283

2 Analyse de l'image de Julien.3

2.1 «Rouge» et «Noir» du caractère de Julien.3

2.2 «Rouge» et «Noir» manifesté par les gains et les pertes de Julien.4

2.2.1 La trajectoire de la vie de Julien4

2.2.2 «Rouge» et «Noir» de l'amour de Julien.6

2.3 Changements de l'esprit et du croyance de Julien6

2.3.1 Conflits entre l’individu et la société.6

2.3.2 L’auto-contradictoire complexe.7

2.3.3 La signification de «Rouge» et de «Noir» sublimé par diverses contradictions.7

3 Analyse de l'image féminine.8

3.1 «Rouge» et «Noir» de l'image féminine8

3.1.1 Les caractères du personnage féminin8

3.1.2 Les tragédies de l'amour similaires9

3.2 La poursuite de l'image féminine9

3.2.1 Les points communs et différents des appels de deux genres d'images féminines typiques9

3.2.2 Les significations pratiques du désir des femmes pour l'amour10

4 Analyse de l'image des riches.10

4.1 Les caractéristiques des riches11

4.1.1 L’image de la plupart des riches representés par M. de Rênal et M. Valenod11

4.1.2 L’image de la bourgeoisie petite et moyenne representée par Sorel.11

4.1.3 L’image de l’Eglise de France representée par M. de Frilair11

4.2 Le signicifation courant dominant de «Rouge» et «Noir» représenté par l'image des riches12

Conclusion.12

Bibliographie.14