摘 要：中国历史悠久，文化底蕴深厚，有丰富的非物质文化遗产资源，花灯便是其中之一，本文以花灯为研究对象，记录在现代化和信息化的进程中，传统花灯工艺的历史传承，以及传统花灯在汉文化国际推广中的作用。  

本文首先介绍了传统手工花灯的相关理论知识，包括历史与发展、色彩与造型、寓意与价值等方面；并对花灯需求以及传承影响因素进行了研究分析；然后通过对扬州市民花灯需求的实证研究，从年龄、性别、色彩、造型、寓意等方面分析影响花灯需求的因素；最后提出了在汉文化国际推广中，充分利用现代化信息技术，比如视频拍摄、网站建设等，进行传统花灯推广策略以及具体方案。

关键词：花灯；汉文化；传承；推广

目 录

摘 要

Abstract

1 绪 论-1

2 相关理论研究-2

2.1 花灯的命名-2

2.2花灯的历史与发展-2

2.3 花灯的色彩与造型-3

2.4 花灯的寓意与价值-4

3 花灯需求及传承影响因素研究-6

3.1 扬州市民花灯需求的调查-6

3.2 当代花灯需求的特点与变化-6

3.3 花灯工艺传承的影响因素-7

3.4 花灯需求调查结果对花灯工艺传承的启示-8

4 传统花灯汉文化国际推广的意义及方案-10

4.1 传统花灯汉文化国际推广的意义-10

4.2 传统花灯汉文化国际推广的方案-11

5 结 论-13

参考文献-14

附 录-15

致 谢-17