中文摘要：近年来，中韩两国关系日以增近，交流日益频繁。所以相互之间的了解变得有位重要，一个国家的文化氛围决定着饮酒文化的形成，因而饮酒文化反映者这个国家的文化特质，通过对韩国的传统酒与酒文化的对比，发现其中的差异，从而让两国人民的交流与相处更加轻松，研究韩国饮酒文化的特点以及韩国酒文化和酒文化中体现出来的韩民族的心理特点，更好地了解韩民族的整体文化特质。

为了促进两国人民的交流，了解韩国的传统酒与酒文化。比较两国的饮酒文化，然后分析韩国传统酒与酒文化之间存在的差异，再评析韩国国不同的饮酒文化中值得提倡与发扬的习惯，对韩国的饮酒文化中的不可取之处提出建议，最后总结韩国的酒文化。以及其中表达出的韩民族的一些心理特点。

本文以韩国文化为背景，先简述了韩国的传统酒与酒文化，然后分析韩国传统酒与酒文化之间存在的差异，再评析韩国不同的饮酒文化中值得提倡与发扬的习惯，对韩国的饮酒文化中的不可取之处提出建议。