中文摘要：随着科学技术的发展，数字化时代为人们带来了全新的生活模式，信息传播的手段不断更新进步。音乐的传播媒介也经历了纸质音乐、广播音乐、电视音乐及互联网音乐四次变革。现今，音乐已经进入了流媒体时代。流媒体属于多媒体的一种，媒体提供商在网络上传输信息的同时，用户一边不断地接受或收听被传输的信息。在流媒体时代，人们在移动设备上收听音乐时不用预先下载好音乐文件，只要利用流媒体音乐平台就可以随时随地收听自己喜欢的音乐。此外，这些流媒体音乐平台还向听众提供歌单、榜单、MV、直播等多样的服务。

本文主要通过数据分析和内容分析，以 2015 年~2020 年“网易云音乐”和“MELON”的年度榜单为研究对象,分析流媒体时代中韩两国流行音乐的特点。本文将歌曲先分为国内歌曲和外国歌两大类，再根据出处分为专辑收录曲、电视剧 OST,电影 OST，娱乐节目 OST，其他，共 5 大类，根据榜单显示的歌曲数量、比重等分析中韩流媒体音乐的发展现状。根据榜单数据显示，韩国流行音乐已经拥有了成熟的运营体系。相比之下，由于宣传不足、网络歌手爆发等问题，中国流行音乐依旧处于发展中阶段。最后，从分析结果出发，总结已有经验，对中国流行音乐的未来发展方向提出了提高网络歌手准入门槛，建设和利用对外宣传平台，打造表现中国文化的 C-Pop，完善音乐播放器功能等四方面意见。

关键词：流媒体；中韩流行音乐；年度音乐榜单；网易云音乐；melon

목차

논문요지

中文摘要

1.서론-1

1.1연구 배경-1

1.2연구 대상 및  연구 방법-2

1.3연구 목적 및  연구 의의-3

1.4선행 연구-3

2.2015 년~2020 년 ‘왕이윈뮤직’과 ‘멜론’의 연간 차트 비교 분석-5

2.1국내 음악 비교 분석-5

2.1.1앨범곡——중국 '인터넷 가수'의 폭발-6

2.1.2드라마 OST——중-한 OST 집중도의 차이-8

2.1.3영화 OST——OST 와 BGM 발전의 불균형-10

2.1.4연예 프로그램 OST——선도적인 위치에 있는 한국  연예 프로그램-12

2.2해외 음악 비교 분석——중국의 적극적인 해외   음악 수입-14

3.중국 대중음악의 문제점과  발전 방향-17

4. 결론-19

참고문헌-20