논문개요

20세기 70년대부터 지금까지 30여년 동안 한국은 심각한 도농 격차와 이로 초래된 사회모순을 해결하기 위하여 새마을 운동을 도입하였다. 새마을 운동은 1970년대 당시 한국사회의 전통적인 가치관을 개조하고 열악한 경제환경 및 불안한 국내의 정치, 사회환경을 극복하는 한편, 사회 전체에 근본적인 변화를 실현하는데 막대한 기여를 하였다. 한국의 이웃나라인 중국 역시 2006년부터 본격적으로 국내의 삼농 문제를 해결하기 위해 신농촌 건설운동을 재개하였다. 한국 새마을 운동의 경험을 분석하는 것은 신농촌 건설 운동에 아주 적극적인 의미를 갖게 될 것이다.

[키워드] 새마을 운동, 신농촌 건설, 삼농문제

论文概要

从20世纪70年代开始至今30多年,韩国为解决日益扩大的城乡差距和由此引发的社会矛盾,开展了轰轰烈烈的新村运动。新村运动对当时70年代韩国传统社会价值观，恶劣的经济环境以及不安的政治社会环境的改造做出了巨大的贡献，给韩国社会带来了根本性的改变。作为韩国的邻邦，中国为了解决国内的三农问题，于2006年正式开始了新农村建设运动。好好分析新村运动并分享和学习他的经验将对新农村运动有很好的借鉴意义。

[关键词] 新村运动，新农村建设，三农问题

注：本文全文为韩语所写的韩语论文。只有摘要是中韩语写的，全文为韩文。