摘要：随着中美贸易烦差的扮续增长，中美贸易摩擦日益加剧，贸易平衡问题业已成为影响双边经贸关系乃至政治关系的突出问题。本文通过介绍中关贸易不平衡的现状、分析中美贸易失衡的原因及对改善中美贸易不平衡的几点建议。

关键词：中美贸易  贸易不平衡  产业转移

Abstract:  growth, trade friction intensified, trade balance issue has become affect bilateral economic and trade relationship and even political relations outstanding problems. This paper introduces the present situation of trade imbalance of sino-us trade, analysis the reason and to improve sino-us trade imbalances some Suggestions.

Keywords: Sino-American trade ; trade unbalance; industry transfer

　　面对机遇与挑战，怎样趋利避害，妥善处理中美美贸易关系中的矛盾与摩擦，这对促进双边经济贸易稳定、合作、健康、有序的发展具有至关重要的作用和现实意义。因此，本文在写作思路上将遵循以下顺序：对中美贸易不平衡的成因及其影响进行分析和比较，并通过实证分析的方法对贸易统计方法的体系进行探讨，继而进一步探究中美贸易差额的实际规模，最终提出对策和建议。这样，本文的研究结论将具有政策参考的实际价值。