摘要：随着各国间文化交流的愈加频繁，文化冲突与融合管理成为各国研究的重点。论文主要采用文献资料法、案例分析法等方法，以电影《喜宴》为例，探究李安电影中的中西方文化融合与冲突。在论文的研究过程中，首先对李安的中西方文化构建进行了详细的阐述与研究，探明李安的东西方文化的接受途径、背景。然后从尊严的冲突、价值观冲突以及行为习惯冲突等三个角度出发对电影《喜宴》中关于中西方文化冲突的表达进行深入剖析。并在此基础上探索李安电影中的中西方文化融合。论文从电影的主题表达到中西文化呈现再到中西文化的交融与冲突进行了详细的阐述与分析，具有一定的创新性，有助于中西方文化融合管理的进一步探讨，同时通过对著名导演李安对中西方文化冲突与融合表达的详细分析，能够在一定程度上为我国其他电影的拍摄起到一定的借鉴作用。

关键词　中西方文化；融合与冲突；冲突管理；李安

目录

摘要

Abstract

引言-1

1 李安的中西方文化构建-2

1.1 东方文化的熏陶-2

1.1.1 李安的东方求学经历-2

1.1.2 李安的东方文化构建-2

1.2 西方文化的交流-2

1.2.1 李安的西方求学经历-2

1.2.2 李安的西方从影之路-3

2 李安电影中的中西文化冲突-4

2.1 尊严的冲突-4

2.1.1 中美两国的父权制差异-4

2.1.2 面子威胁行为冲突-5

2.2 价值观冲突-6

2.2.1 婚姻观冲突-6

2.2.2 对同性恋的态度差异-6

2.3 行为习惯冲突-7

2.3.1 婚礼形式主义冲突-7

2.3.2 对行为期望的曲解-7

3 李安电影中的中西文化融合探索-9

3.1 婚姻观念的融合-9

3.1.1 对传统的坚守-9

3.1.2 对东方文化的尊重-10

3.2 性别观念的融合-10

3.3 情绪的融合-11

3.3.1 家庭成员之间的相互理解-11

3.3.2 第三方的帮助-11

结论-13

参考文献-14

致谢-15