摘要：本文以国内近年来几部以传说故事为题材的动画电影作品，特别是《西游记之大圣归来》《白蛇：缘起》《哪吒之魔童降世》为例，探析当下中国院线动画如何处理被国内观众熟知的传说故事的改编，以及怎样结合现代文化与受众的需求进行创新，总结与归纳出将传统的IP资源变为热门动画电影的技巧所在。论文主要运用文献研究法与案例研究法，找寻对于中国动画电影深入解析的相关文献资料并加以研究。论文主要实际意义在于探讨对于现在文化产业正处在向纵深发展阶段的中国，应当利用好深厚的传统文化资源，将其转换为适合时代需求的新型媒介产品。通过研究利用中国传统故事改编的动画电影的发展现状和基本原则，探寻其中改编的模式和特点以及创新策略，从而为国产动画电影的创作提供一些理论参考。

关键词  中国动画电影；传说故事题材；改编

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 巧妙设计的叙事策略-2

2.1 多线展开的剧情-2

2.2 紧凑的叙事节奏-2

2.3 精彩的故事高潮-3

3 立体化的人物塑造-4

3.1 打破刻板印象-4

3.2 丰富人物情感-4

3.3 赋予复杂人性-4

4 故事内核的继承与变化-6

4.1 保留真善美核心-6

4.2 现代受众心理需求的融合-6

4.3 矛盾与冲突设定变化-6

结论-8

参考文献-9

致谢-10