(一)研究现状、发展趋势: 从已有的研究成果来看,关于文学作品中人物命名艺术的研究已有丰硕的成果,也有了初步的系统性的分析归纳和总结。有少数学者对一些文学著作中人物名字进行了研究,其中大多数都是对《红楼梦》和鲁迅小说人物名字进行的研究。对于《红楼梦》中人名艺术的研究,主要从两个方面入手,一是根据名字组合的形式对人物命名方式进行归类;二是从内容上,根据名字背后暗含的意义进行归类。学者在这一方面已经略有建树,论文较多,不再一一细数。关于鲁迅作品中的人物名字的研究大概有十余篇,大致也从形式和内容上进行研究。剩余少数研究其他作品的则稍有突破,邵伟的《<聊斋志异>人物姓氏与名字发微》从姓氏和名字分别入手研究,由于涉及精怪,所以人物的名字尤其是姓就结合了这些精怪本身的特点。如《胡相公》中的主人公自称姓胡,他即是狐类。廖颂举的《<儒林外史>小说人物名字探微》则是更多的从儒学角度阐述人物名字的文化内涵。不难看出,现阶段只对少部分著作中的人物名字有所研究,研究范围不广。 纵观现今学者对金庸先生的武侠小说里人物名字的研究,已有大致方向,但无系统的总结和归纳。其武侠小说包容万象,小说的主旨包含了多家教派精神,繁杂又不混乱。有的学者从教派文化切入,如刘云云的《金庸武侠小说的取名艺术及人物名字的文化内涵》中将小说人物名字分成儒、释、道三部分进行分析。有的从名字暗含的意义入手,如吴奕欣的《谈金庸小说中人物名字的深意与话题性》中,一类是暗含经典、成语,对人物的性格或命运进行暗示;一类是点名人物性格、命运,配合情节发展,暗含小说主旨;陈欣的《浅析金庸小说人物的命名艺术》则将前两者的分类从文化内涵和语用意义进行分析另外还将金庸小说与古龙小说中人物命名进行比较,最后一类是成对、成系列的人名。还有的学者对人物绰号的英译版本进行研究,大致分为动物类、植物类、地理类、外在特征类、内在性格类、职业类、爱好类、特长类,如曾悦的《金庸小说人物江湖绰号的文化意象英译研究》。对《射雕三部曲》中人物名字的分析研究仍有较大的空间,人物名字的分类也不仅仅局限于以上所述。 (二)研究意义、价值: 人物姓名在汉语小说文本中占有特殊地位,用什么样的名字为小说人物命名,都暗含着作者的心态、立场、观点、情趣、愿望和理想。小说作家在给小说中的人物命名时,通常会考到到所使用的字的本义,作为名字之后又赋予了什么含义。小说中的人物名字总是小说家反复思考琢磨所得,这些人物名字蕴藏着很大的信息量,是解读小说文本的内在隐秘的钥匙,有着深刻地思想意义和审美价值。 金庸先生的一系列武侠小说堪称武侠小说中的经典,作者通过中国传统的小说表现形式,借助独特的武侠文化语言,将历史与想象相结合,描绘了一个令人向往、荡气回肠、回味无穷的武侠世界。无数学者也开始对小说进行研究。小说的成功也绝不仅仅在于用行云流水一般的语言描绘出波澜壮阔的世界,更不可思议之处在于作者对于细节的处理。这一特点在作者给人物取的名字上可见一斑。小说里人物的名字并不是作者灵光乍现一时兴起决定的,这些名字背后或多或少都有着深刻的内涵,包含了作者的深意。对小说人物名字进行研究,我们就能从另一个角度了解金庸的武侠小说魅力何在。
二、本课题的基本内容,预计解决的难题 (一)基本内容: 1.现代中国小说人物名字研究现状。 2.金庸武侠小说人物名字的研究意义。 3.《射雕三部曲》人物名字语言特点的研究。 (1)音节、平仄构成的韵律美; (2)字形、结构搭配的形态美。 4.《射雕三部曲》人物名字文化内涵的分析。 (1)人物名字含有典故、成语,并暗示着人物性格或者命运; (2)人物名字配合情节发展,与小说主旨相呼应; (3)人物名字反映儒释道三家文化思想; a.人物名字反映儒家文化; b.人物名字反映释家文化; c.人物名字反映道家文化。 5.对小说人物命名的思考。 (二)解决的关键问题: 1.各类人物名字的具体分析; 2.人物名字的归纳分类问题。
三、课题的研究方法、技术路线 (一)研究方法: 1.资料阅读法:阅读相关资料与书籍,为课题研究提供理论支持。 2.统计法:将小说里人物名字进行统计,并将之分类。 3.比较法:将小说人物名字进行比较,分析其特点。 (二)技术路线: 利用图书馆、网络数字资源数据库等查阅相关理论书籍,了解目前课题研究成果。作为参考,运用定量、定性相结合的研究方法,将金庸武侠小说《射雕三部曲》的人物名字进行统计、分类。从文化语言学的角度分析人物名字的语言特点,揭示背后的文化内涵,体会金庸先生给小说人物取名的深刻用意。 |