摘要:傈僳族崇尚万物有灵，祭祖拜鬼，信仰原始宗教。从二十世纪初期基督教传入中国云南少数民族地区，其中大部分傈僳族选择改信基督教。傈僳族人为何选择信仰基督教,以及基督教对傈僳族人的经济生活、社会结构、文化教育和医疗卫生等产生的深远影响，这是值得深入探究的。总体看来，基督教的本土化现象是由边缘地区社会现实和底层人民对宗教需求所决定的,它顺应了傈僳族特殊的社会历史背景与地理环境。保护和传承民族优秀特色文化，发展民族优良品格和行为理念，发挥基督教精神是傈僳人所要担当的重任。

关键词：基督教；傈僳族；本土化；演变

目录

摘要

Abstract

一、云南省傈僳族基督教信仰的背景和来源-1

（一）傈傈族简介：迁徙中的民族-1

（二）基督教在傈僳族地区的传播和背景-2

（三）盈江县傈僳族基督教信仰简述-2

二、浅析云南省傈僳族基督教信仰发展的原因-4

（一）封闭、边缘的社会环境为基督教提供了嵌入的可能-4

（二）基督教利用少数民族地区原始宗教信仰的特点加以转换进行传播-5

（三）本族相互传播以及家族传承-6

（四）宗教法制化，宗教信仰自由政策为基督教发展创造了条件-7

三、分析探讨基督教信仰对傈僳族所产生的影响-8

（一）基督教与傈僳族文化的碰撞-8

1.傈僳族文字及傈僳文圣经的产生-8

2.圣经与傈僳族本土文化的结合与影响-9

（二）民风民俗与基督教的结合与演变-9

1.婚礼的演变-9

2.葬礼的演变-11

（三）社会生活方式的变化-12

1.基督教教会的组织管理对傈僳族社会结构的改造和影响-12

（四）基督教对社会文化制度的影响-14

1.教会节日对傈僳族的影响-14

2.经济文化教育活动以及思想观念的转变-14

3.医疗卫生条件-15

结    语-17

参考文献-18

致    谢-19