摘  要：维吉尔和丁尼生来自不同的时代，却根据相同的作品源头《荷马史诗》改写出具有不同时代特色的作品，《埃涅阿斯纪》和《食莲人》。他们同属于不同时代里的宫廷诗人，却对同一部作品做出了不同的解读，一个是集权下对人性的弱化，另一个是在变革后的彷徨之中对自我精神信仰的追求。一个歌颂温饱与远离死亡，另一个试图寻找精神世界的安身之处。一个听命于神，另一个却证伪了神的存在。他们的同而不同，显示出人文主义经历两千年的发展历程。

关键词：维吉尔；丁尼生；宫廷诗人；时代背景

作为罗马文化历史中的黄金时代与共和国向帝国的转折点，奥古斯都时代的文化背景中蕴含着时代的特征与实质，作为此时期最有代表性的作品，《埃涅阿斯纪》的创作意图以及其中包含的意识形态与皇权神授这一主题密不可分，我们不仅可以从作品解读时代，也可以透过时代的窗口解读作品的内涵。奥古斯都时期，由于皇帝奖励文学创作稳固统治，文学创作呈现出一片欣欣向荣的景象，文学巨匠与著作的涌现，促进了文化发展的黄金时代的到来。维吉尔的诗歌在这片繁荣景象中独树一帜，他的史诗包含了新的内容，展现了新的风格，其对于后世文学的影响决定了这部作品对研究后代的诗歌文学有很重大的意义。