摘  要：杂剧《两军师隔江斗智》与《三国志通俗演义》第五十四、五十五回所讲的都是孙刘结亲的故事，但是在情节上出入较大，而《三国志通俗演义》是一部世代累积型集体创作的著作，在创作时受到平话、杂剧等诸多影响，本文从情节、人物、成因三方面比较两者，浅谈《三国志通俗演义》对这种杂剧的继承和发展。  

关键词：杂剧与小说； 情节； 形象； 成因

中国历史上的三国是一个风起云涌的时代，后世有关三国的故事也不断流传，《三国志通俗演义》就在长期的、众多的传说和民间艺人创作的基础上，“据正史，采小说，证文辞，通好尚”（高儒《百川书志》）创作而成。杂剧《两军师隔江斗智》内容是赤壁之战后，刘备一方占了荆州，孙权这边由周瑜出计夺回荆州，结果赔了夫人又折兵。这部杂剧与《三国志通俗演义》第五十四回吴国太佛寺看新郎，刘皇叔洞房续佳偶和第五十五回刘玄德智激孙夫人，孔明二气周瑜所说的是同一个故事，但是在情节上出入较大。杂剧《两军师隔江斗智》保存在臧晋叔编万历四十三年刊行的《元曲选》（标明为“元撰”）和明末刊行的孟称舜编的《酹江集》（标明为“元著”）。这种杂剧产生于《三国志演义》成书之前，而《三国志演义》作为一部世代累积型集体创作的著作，在创作时会受到讲述三国时期故事的平话、杂剧等影响，因此本文浅谈《三国志通俗演义》相关内容对杂剧《两军师隔江斗智》在情节、人物上的继承和发展，并试从杂剧与小说的体例差别，试分析其原因。