摘 要:《中共中央关于深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》中提出，要深化文化体制改革，加强文化产业建设，大力推动中华文化走向世界，这是增强我国文化软实力，优化产业结构的重要战略举措。中韩同处东亚文化圈，近年来韩国在文化贸易领域特别是文化软件产品上表现出很强的竞争优势。他山之石，可以攻玉，对中韩文化贸易竞争力进行比较研究，对促进我国文化产业和文化贸易的发展具有重要的现实借鉴意义和理论价值。

本文在文献梳理的基础上，首先分析了韩国和中国文化贸易的发展现状，并作了比较分析，分析表明，中国文化贸易产品结构不均衡、创意不足质量不高、产业集中度低、传统文化资源利用不充分、法制不健全等问题；而韩国存在文化贸易产品结构不均衡、出口主要依赖亚洲市场，以及文化贸易存在较高不确定性和风险性等问题。其次，利用2002-2011年的统计数据计算了中韩两国文化贸易竞争优势指数和贸易显示性比较优势指数，比较研究结果表明，中国在文化贸易的硬件产品上有较强的比较优势和竞争力，而在软件产品上竞争力较弱。再次，本文运用波特的钻石模型，从竞争要素、需求条件、相关支持产业、战略结构和竞争环境等方面进行了比较分析。经过比较分析发现，我国文化产业在政策法规环境、产业发展战略、人才培养等方面与韩国存在较大差异，这是造成我国文化产业竞争力不强的主要原因。在比较分析的基础上，本文最后提出了一系列有针对性的政策建议。

关键词：文化贸易；竞争力；发展现状；政策建议

目录

摘要

ABSTRACT

第1章 绪论-1

1.1 研究背景-1

1.1.1问题的提出-1

1.1.2 研究意义-1

1.2 国内外研究现状-1

1.2.1关于文化产业的研究-1

1.2.2 关于文化贸易的研究-2

1.2.3 简要的文献评述-2

1.3 主要研究内容、研究方法和逻辑框架-2

1.3.1 主要研究内容-2

1.3.2 研究方法-3

1.3.3 本文的逻辑框架-3

1.4 可能的创新和不足-4

1.4.1 可能的创新-4

1.4.2 可能的不足-4

第2章 中韩国际文化贸易现状分析-5

2.1 中国国际文化贸易现状-5

2.2 韩国国际文化贸易现状-6

2.3 中韩国际文化贸易存在的问题分析-7

2.3.1中国国际文化贸易问题-7

2.3.2韩国国际文化贸易问题-8

2.4本章小结-9

第3章 中韩国际文化贸易竞争力比较-11

3.1 模型的选择和数据来源与处理-11

3.2 中国的国际文化贸易显示性比较优势和贸易竞争优势分析-12

3.2.1中国文化硬件贸易显示性比较优势指数分析-12

3.2.2中国文化软件贸易竞争优势指数分析-13

3.3 韩国的国际文化贸易显示性比较优势和贸易竞争优势分析-13

3.3.1 韩国文化硬件贸易显示性比较优势指数分析-13

3.3.2韩国文化软件贸易竞争优势指数分析-13

3.4 中韩比较分析-14

3.4.1中韩文化硬件贸易显示性比较优势指数分析-14

3.4.2中韩文化软件贸易竞争优势指数分析-14

3.5 本章小结-15

第4章 中韩文化贸易竞争力差异-基于钻石模型的分析-17

4.1 生产要素的比较-17

4.2 需求条件的比较-17

4.3 相关支持产业的比较-17

4.4 战略结构和竞争环境的比较-18

4.5 政府的比较-18

第5章 研究结论、政策意见与展望-19

5.1研究结论-19

5.2 政策建议-19

5.2.1 加快文化体制改革，破除制约文化产业发展的体制性障碍-19

5.2.2 建立文化贸易的支持和服务体系-20

5.2.3 完善和健全文化贸易的法律体系-20

5.2.4 在规模经济的前提下实施品牌战略-20

5.2.5 调整文化贸易结构，加强软文化贸易的发展。-21

5.3不足之处及未来展望-21

参考文献-22

致  谢-23