中文摘要：作为一名语言学习者，语言的学习不仅限于读音、语法、写作等，非语言交际也是语言学习中重要环节。对于日本人而言，鞠躬在其日常生活中起到重要作用，因此可以说是非言语交际行为绝佳的研究点之一。本论文以鞠躬这一非语言交际行为为出发点，通过鞠躬认识到在语言学习中非言语交际的重要性和它的意义，可以对日本社会和文化有更加深层次的认知和了解。

本论文以先行研究为基础，通过国内外学者的研究介绍非言语交际的意义、所起到的作用以及鞠躬的不同方式。从日剧中选取的鞠躬场景分为请求、道歉、感谢和问候四个方面来分析鞠躬的含义和作用，以及面对朋友、家人、恋人和上司等不同身份的人所使用的鞠躬礼仪。最后从日本社会的集团意识、等级意识中看鞠躬的作用和养成鞠躬习惯的原因。

关键词：非言语交际；鞠躬；集团意识；等级意识

目 次

中文摘要

日文要旨

はじめに-1

第一章  非言語コミュニケーションにおける日本人のお辞儀-1

1.1非言語コミュニケーションの意味、機能-2

1.2お辞儀のタイプについて-3

第二章  データの収集と分析-3

2.1データの収集の概要-4

2.2分析-4

2.2.1「請求」を表す「お辞儀」のデータの分析-4

2.2.2「許し」を求める「お辞儀」のデータの分析-5

2.2.3「挨拶」を示す「お辞儀」のデータの分析-7

2.2.4「感謝」を表す「お辞儀」のデータの分析-8

2.3本章のまとめ-9

第三章  日本社会から見るお辞儀-10

3.1集団意識-10

3.2等級制度に従う意識-11

終わりに-11

参考文献-13

謝辞-14