中文摘要：异文化间交流不顺所带来的孤立问题确实是很多留学生所带来困扰的事实。特别是近年来日本政府对留学生采取的积极政策，使得中国留学生大量涌入。除了学校以外，在他们活跃的打工场所产生的孤立现象也成为一个引人深思的话题。本文第一章节将逐次介绍中国人留学生的日本打工现状，日本职场孤立现象。对留学生异文化交流不顺及外国人劳动者相关的先行研究及相关新闻记事按照其不同的分析角度进行整理。第二章将以进入日本不久具有N1语言能力水准的外语学校学生为调查对象，考证孤立现象的普遍性，对其产生的原因进行分析并做出相应的解释。最后第三章做出总结并提出自己的对策见解。最后第四章提出对未来研究的展望以及对今后课题的探讨。本文从新的角度对中国留学生异文化交流不顺的原因进行分析，寻求可能的缓解对策。

关键词：跨文化交流；非正规劳动；孤立；疎外劳动

目次

中文摘要

要旨

はじめに

第１章在日中国私費留学生のアルバイト

1.1在日中国人留学生のアルバイト現状

1.2異文化からの疎外感と孤独感

第２章　アンケート調査とデータ分析

2.1調査目標

2.2仮説

2.3 調査時期及び対象者

2.4 調査結果

第３章　調査分析結果のまとめ及び可能的な解決策

3.1　調査分析結果のまとめ

3.1.1　仕事自身

3.1.2 集団問題 

3.1.3 環境要因

3.1.4 差別問題

3.1.5 一人っ子としての留学生

4.2可能な対策の検討

おわりに

参考文献

謝辞