中文摘要：“爆买”这个词，是日本在过去的几年里，描写中国游客在日本大量购物的现象而创造出来的新词汇。中国人在日本的“爆买”现象受到关注，中日舆论波涛汹涌。过去2年，“爆买”现象出现了衰退的趋势，但目前还存在。本文理性地分析了中国人在日本的“爆买”现象。本文从 “爆买”消费总额的变化和消费商品种类的变化两个方面论述了“爆买”现象的现状, 同时剖析了爆买现象出现的原因。其原因就是中国消费者的需求在国内没有得到满足，日本又实施了优惠政策,提供了商品的高品质,完美的服务导致中国消费者在日“爆买”，在此基础上，探讨了“爆买”现象对日本产生的积极影响和消极影响。还探究出“爆买”现象给中国带来的若干启示。本研究对提高国内商品质量、促进中日文化、经济交流有一定意义。

关键词: 爆买；现状；原因；影响；启示

目次

中文摘要

要旨

はじめに-1

第1章 ｢爆買い｣現象について-1

1.1中国人の在日｢爆買い｣人数と金額の変化-2

1.2中国人の在日｢爆買い｣商品種類の変化-3

第2章 ｢爆買い｣の原因-6

2.1日本から見ると-6

2.2中国から見ると-7

第3章 ｢爆買い｣が日本に与えた影響-8

3.1｢爆買い｣が日本に与えた積極的な影響-8

3.2｢爆買い｣が日本に与えた消極的な影響-9

第四章　中国人の在日｢爆買い｣現象からの啓示-10

4.1減税の政策の実施-10

4.2品質の向上-10

4.3企業のイノベーション能力の強化-11

おわりに-13

参考文献-14

謝辞-15