关于半泽直树与日本工薪阶层的研究--《我们是泡沫入行组》_日语论文.doc

资料分类:日语论文 上传会员:彭老师 更新时间:2018-10-15
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:7845
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

要旨:銀行員は日常生活で私達がよく接触できるエッセンス層だが、そのエッセンスたちの間の昇進競争と暗闘など描く作品は少ない。

 日本の大手銀行を舞台にする人気小説『オレたちバブル入行組』は一週間に5万部の売上に達する。この小説によって改編されたドラマ『半沢直樹』の最終回は42.2%の視聴率を取って、平成からの記録を更新している。人気は日本国内ばかりではなく、中国大陸にも飛び火している。中国人からも注目されている。主人公の決めゼリフ「やられたらやり返す、倍返しだ」は中国語で「人若犯我、必然加倍奉還」などと訳され、現地でも広まりつつあるという。漫画が流行る日本には、どうしてこの小説はそんなに人気を持っているのか。「銀行員」の社会的地位には中日でギャップはあるようだが、なぜここまで中国人に受けるのか。

  まず、サラリーマンの現状の厳しさを描く。中国では、この小説に登場する名言「部下の手柄は上司のもの、上司の失敗は部下の責任」を地でいく責任転嫁が日常茶飯事だ。そして、理想的なサラリーマン半沢直樹を描く。素晴らしい機転で悪い上司に次々復讐していく半沢の姿は、日常的にそんな上司の脅威に晒される中国人サラリーマンにとってもスカッとする物語に映るはずだ。

 そこで、本稿では『オレたちバブル入行組』が人気を持つ理由の分析を通じて、日本のサラリーマンの状態について考える。現実の日本のサラリーマンは職場では厳しい企業制度を直面している。バカな上司はいるが、依頼できる味方はいない。家庭では理想的な妻はいない。夫婦の間に、仲が悪くなる。職場でも、家庭でも、プレシャーがある、うまくいかない。しかし、サラリーマンの自己表現の意識が強くなっているのに伴って、サラリーマンは一生懸命にその苦境を脱している。今後いろいろな方面からサラリーマンはどうやってその苦境を脱するのかと分析するつもりだ。それなら、日本のサラリーマンの状態の変化によく理解できると思う。

 

キーワード:『オレたちバブル入行組』 サラリーマン 人気 現状

 

目次

要旨

中文摘要

はじめに.1

1.『オレたちバブル入行組』について1

1.1作者池井戸潤の紹介1

1.2『オレたちバブル入行組』の内容.2

2.『オレたちバブル入行組』の人気.3

2.1原作の人気.3

2.2ドラマ『半沢直樹』の人気.4

3.『オレたちバブル入行組』の人気の理由4

3.1日本サラリーマンの現状5

3.2理想的なサラリーマン.5

3.3依頼できる味方.6

3.4理想的な妻.6

終わりに.7

参考文献8

謝辞.9

相关论文资料:
最新评论
上传会员 彭老师 对本文的描述:在漫画横行的日本,为什么这部小说能获得如此高的人气?“银行职员”的社会地位在中日两国有落差,为何《我们是泡沫入行组》如此受中国人亲赖呢?大致总结出以下2点:(1)描写......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: