日文要旨：昔から、猫は人類と密接に関連しており、人類に最も愛されている動物の一種 である。特に猫は日本では爆発的な人気がある。日本の縁起物と言ったら、招き猫と いうイメージを浮かべるのではないだろうか。日本の猫が中国から渡来されたもので あり、長時間の発展に伴い、日本には独特的な猫文化が形成された。今、日本におい て猫は爆発的な人気を得ただけでなく、さらに日本アニメ創作や文学創作の常連とな った。猫文化が日本の隅々まで染み込んだと言えるだろう。特に宮崎駿は日本のアニ メ代表者として、猫に関する作品が多い。これらの作品における猫の創作を分析する ことを通じて日本独特的な猫文化を窺うことができる。

本論文は三章から構成されており、各章の概要は以下のとおりである。第一章では 主に猫文化の起源や日本人が猫を愛する理由から猫文化の概要を明らかに示す。第二 章では日本のアニメを中心に、『猫の恩返し』、『魔女の宅急便』、『となりのトト ロ』から猫文化の表現を研究する。第三章では日本の生活や民族文化という二つの角 度からアニメにおける猫文化の影響を究明してみる。

本論文は、宮崎駿のアニメ作品における猫文化の分析を通じて、大和民族の猫文化 の奥行きが発掘され、日本の各方面に与えたを明らかにした。猫文化は日本の消費と 旅行業の発展を刺激して、日本の経済を促進した。猫文化は創意市場の発展を促進す るばかりでなく、民族文化に影響を与えて、独特的な萌え系の文化を形成したのが分 かった。

キーワード：日本のアニメ、猫文化、宮崎駿

中文摘要：自古以来，猫跟人类就密切相关，是人类最喜爱的动物之一。特别是猫在日本具 有暴发性人气。一提到日本的吉祥物就会想到招财猫的形象吧。日本的猫是从中国引进 的，经过长时间的发展，在日本形成了独特的猫文化。现在在日本，猫不仅具有很高的 人气，更加成为了漫画创作和文学创作中时常出现的身影。可以说猫文化已经尽染到日 本的各个角落了吧。特别是宫崎峻作为日本动漫的代表人物，在他的作品中，与猫相关 的作品有很多，通过对宫崎峻作品中各种各样的猫的研究能够窥探日本独特的猫文化。 本论文由三章构成。第一章对猫文化的起源以及日本人爱猫的理由进行详细说明。 第二章以日本动漫为中心，从《猫的报恩》、《魔女宅急便》、《龙猫》来研究猫文化的表现。第三章从日本的生活和民族文化两个角度研究了动漫中的猫文化的影响。 本论文通过分析宫崎骏动漫作品中的猫文化，发掘大和民族猫文化的奥秘，明确其对日本各方面带来的影响。猫文化刺激了日本的消费和旅游业的发展，促进了日本经济 的发展。可以看出猫文化不仅促进了创意市场的发展，还给民族文化带来了影响，形成 了独特的萌系文化。

关键词：日本动漫、猫文化、宫崎骏

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

第一章-猫文化の概述-2

1.1-日本の猫文化の起源と発展 -2

1.2-日本人が猫を愛する理由 -2

第二章-日本のアニメにおける猫文化の表現-3

2.1-猫の恩返し -3

2.2-魔女の宅急便 -4

2.3-となりのトトロ -5

第三章-アニメにおける猫文化の影響-5

3.1-生活に対する影響 -5

3.2-民族文化にもたらした影響 -7

終わりに-8

参考文献-9

謝-辞 -10