中日端午节文化习俗对比_日语论文.docx

资料分类:日语论文 上传会员:克莱儿 更新时间:2019-02-23
需要金币3000 个金币 资料包括:完整论文,开题报告 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:11023
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

要旨:端午の節句は、わが国の伝統的な三大祝日の一つであり、起源説は異なるだが、現在広く知られていて、もっとも説得力があるのは「屈原説」である。だから今、端午の節句の日には、人々はドラゴンボートのレースをして、粽を食べて、ヨモギを飾りして端午を祝い、屈原を記念している。中国の一衣帯水の隣国である日本は、端午の節句が中国からに日本渡って、男の子たちの健康な成長を祈るお祭りとなっている。そして長い進化の発展とともに、日本の端午の節句は中国の伝統的な毒を駆けて、魔をよけて、生命を守る伝統的な文化の意味を残して、更に多くの日本の社会、文化の習慣、新しい生命力を発達している。本論文は起源、現状、特徴の三つの側から中日の端午の節句の文化習俗の対比を行い、共通性と特性の間でこの文化の間の伝統と新生、ぶつかりと調和の特別の魅力を楽しむことを望んでいる。

キーワード:端午の節句;伝統;新生;起源と発展;特徴と魅力

 

中文摘要:端午节是我国传统的三大节日之一,虽然关于其起源说法不一,但现在流传甚广也比较有说服力的是“屈原说”。所以现在在端午这一天,人们会以赛龙舟,吃粽子,插艾蒿的方式来庆祝端午,纪念屈原。而作为中国一衣带水的邻邦日本,在端午传入日本后,它更多了成为了一种用来祈祷男孩们健康成长的节日。并且在长期的演化发展里,日本的端午节除了保留了中国传统的驱毒辟邪保护生命的传统文化内涵之外,它也更多了融入的日本的社会,文化习俗,焕发出了新的生命力。本论文从起源,现状,和特征这三个方面来进行中日端午习俗文化的对比,希望在共性与特性之间去感受欣赏这种文

化之间的传统与新生,碰撞与融合的别样魅力。

关键词:端午;传统;新生;起源发展;特征与魅力

 

目次

中文摘要

要旨

始めに-1

本論-2

1中日端午の節句の起源-2

1.1中国の端午の節句の起源-2

1.2日本の端午の節句の起源-4

2中日端午の節句の現状-5

2.1中国の端午の節句の現状-5

2.2日本の端午の節句の現状-6

3中日端午の節句の特徴-8

3.1中国の端午の節句の特徴-8

3.2日本の端午の節句の特徴-9

おわりに-11

参考文献-12

謝辞-13

相关论文资料:
最新评论
上传会员 克莱儿 对本文的描述:端午节是我国传统的三大节日之一,虽然关于其起源说法不一,但现在流传甚广也比较有说服力的是“屈原说”。所以现在在端午这一天,人们会以赛龙舟,吃粽子,插艾蒿的方式来庆......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: