摘要：传统武术作为中国传统文化的瑰宝，有着不可比拟的历史地位。现在中国传统武术发展却经历两种截然不同现象，一种是在国内被人冷淡，另一种是在国外受到热烈追捧。这是非常令人诧异的地方。武术起源中国，在国内出现“内冷”值得我们深刻反思。

关键词：传统武术  内冷外热  传承发展

Abstract:The traditional martial arts as heritage of Chinese traditional culture, there is with incomparable historical position. now the development of Chinese tradition martial arts has endured two distinct phenomenon, one kind is domestic being apathy, another kind is that in a foreign country was in great demand. This is very amazing place. Wushu originated China, " Internal cold " in China is worth our profound introspection 

Key words: the traditional martial arts , internal cold and external thermal , inheritance development

　　　在过去的几十年里,武术在国外发展步伐明显加快, 这几年中国传统武术在国外的影响力不断加强，随着以功夫为主题的影视在国外热播，中国传统武术在国外的影响力也在不断的扩大。很多国外的朋友都是通过武术来了解中国的，但是国外的一些武术学校大多都是外国人自已开办的，他们在文化上的差距影响了中国武术的发展速度，他们成不了中国武术的传播者,所以每年都有很多国外想学正宗中国传统武术的朋友不远万里来到中国学习武术。同时国外的朋友们都想通过了解中国传统武术来了解中国传统文化,据统计，在上世纪80年代,每年来到中国的外国人中有三分之一是冲着武术而来的，随着中国市场的开放，更是有不尽其数的外国朋友来到中国习武。进入上世纪90年代,世界武术锦标赛开始兴起,根据第四届世界传统武术锦标赛统计,有来自世界83个国家和地区193个代表队,2000多人参赛,参赛人员和规模均超过了第三届。这都足以说明武术在国外受到越来越多人的关注。

　　　中国传统武术经历几千年至今,仍具有非常顽强的生命力。现今世界文化中心开始的东移,以及正趋向在中国大地汇集，这将给中国传统武术的发展提供前所未有发展机会。正如深厚,博大的中国传统文化一样,中国传统武术将在未来的时间里发扬光大,中国传统文化崛起和振兴是必然的。