摘要：李娟笔下的阿勒泰系列就像是一个世外桃源。它独特的原生态，它的美好，它的艰苦，都构成了哈萨克民族文化的一部分。可随着现代文明及多元素文化潜移默化的渗透下，弱势文化不免开始被同质化。在此基础下，哈萨克文化何去何从，何弃何留，也成为李娟作品中思考的核心问题。而在同样描写少数民族方面的作品中闻捷的诗集《天山牧歌》中，有与李娟相似的题材——哈萨克民族的生活叙事，还有一致的“在场性”文字风格，但细究之下，由于时代背景的不同，创作的整体风格，创作的重点，意图仍有许多的区别。

关键词:同化；民族性；原生态；风俗；生活性；在场性

目录

摘要

ABSTRACT

一、汉族与哈萨克民族生活、风俗、习惯的比较1

（一）哈萨克民族特有的文化  1

（二）汉族眼中奇特地哈萨克风俗2

（三）李娟心中的纯真世界 4

二、时间长河中哈萨克民族的生活变迁 4

（一）古老又传统的游牧5

（二）转型中的游牧生活5

三、李娟作品与闻捷《天山牧歌》的异同及李娟作品中的特殊性7

（一）李娟作品与《天山牧歌》的相似之处7

（二）李娟作品与《天山牧歌》的不同之处  8

参考文献 11