摘 要：本文将从政府，意大利高校以及民间组织三个方面，以高校为主探究中国文化在意大利的传播过程中遇到的问题的解决方案。以期减少意大利人民对中华文化的误解，更好地推动中国文化在意大利的传播，促进两国文化深入的交流，使意大利更好地融入一带一路倡议。

政府方面，作者对中国落后的传播手段和传媒技术进行了深刻反思。政府应加强新时代文化自信核心价值体系的构建并采取多样化的先进传播技术，以从政府层面改善恶劣的国际舆论环境。

高校方面，作者对比了意大利发达地区的大学和欠发达地区大学传播中华文化的现状，并以恩纳科雷大学为例，分析解决在意大利欠发达地区传播中华文化的困难。作者认为，短期内可依靠孔子学院开设的课程和举办的活动提升西西里岛居民整体对于中华文化认知。长期内，恩纳科雷大学可寻求有深厚汉语研究基础的大学的帮助，培养出一批属于西西里的高级汉语和中华文化人才，并积极参与到一带一路的建设中去。

民间方面，华人华侨组织由于对自身利益的保护和指导的缺乏，不能很好的向意大利当地民众传播中国文化。作者认为，高校可大力帮助民间华人华侨组织，使其推动中华文化及其深刻内涵在意大利民间传播。

 

关键词：中华文化传播，高校，政府合作，民间组织

 

INDICE

Abstract

中文摘要

Introduzione 1

Capitolo1. Lo stato di sviluppo della cultura cinese in Italia 3

1.1La situazione iniziale della cultura cinese in Italia 3

1.2Lo sviluppo della cultura cinese in Italia negli ultimi anni 4

Capitolo 2. La diffusione della cultura cinese in tutti gli aspetti dell'Italia 6

2.1 Gli accordi firmati tra il governo cinese e il governo italiano 6

2.2L’interscambio e la cooperazione universitario sino-italo 8

2.3 L’interscambio culturale civile 10

Capitolo 3 I problemi esisti della diffusione della cultura cinese e le sue soluzioni. 10

3.1 I problemi e gli ostacoli della diffusione culturale cinese verso estero 11

3.1.1 I problemi di politica cinese della diffusione della cultura cinese sotto l’egemonia delle medie occidentali 11

3.1.2 I problemi nel campo universitario 12

3.1.3 I problemi nel campo civile 15

3.2 Le soluzioni dei problemi esisti 15

3.2.1 Le risoluzioni dei problemi nel campo governativo 15

3.2.2 Le risoluzioni dei problemi nel campo universitario 17

3.2.3 Le risoluzioni dei problemi nel campo civile 19

Conclusioni 20

Bibliografia 21

Sitografia 22

Ringraziamenti 23