摘 要：泼水节是中国傣族和泰国重要的传统节日，是中泰民俗文化中一个重要的组成部分。泼水节是全面展现傣族与泰国水文化、音乐舞蹈文化、饮食文化、服饰文化等传统文化的综合舞台，是研究中国傣族与泰国历史的重要窗口，具有较高的学术价值，因此对于中泰两国泼水节的习俗文化研究显得尤为重要。

本文通过对西双版纳傣族与泰国泼水节两者之间节日文化的比较研究，分析两国不同的节日活动习俗及蕴含的文化内涵，让中泰两国学习者更好地认识中泰文化的内在联系，从而加强两国文化交流学习，更好地进行汉语文化的教学与传播。

关键词：泼水节；习俗文化；对比探究；中国与泰国

目 录

摘 要

ABSTRACT

前言-1

一、泼水节概要-2

二、中国西双版纳傣族泼水节基本概况-3

(一) 傣族泼水节的神话故事传说-5

(二) 泼水节主要活动形式及内容-6

三、泰国泼水节的基本概况-10

(一) 泰国泼水节的神话故事传说-10

(二) 泰国泼水节的主要活动形式及内容-11

四、中国西双版纳傣族与泰国泼水节的对比分析研究-13

(一) 西双版纳傣族与泰国泼水节习俗的相似性表现-13

(二) 西双版纳傣族与泰国泼水节习俗的差异性表现-14

五、结语-18

参考文献-19

致 谢-20