摘   要

　　　中国和印度都是世界文明古国，很早就有来往，同时印度又是中国南部最大的邻国，两国边界从未正式划定过，一直和睦相处，相安无事，形成了相互尊重的边界传统习惯线。19世纪以来由于英国殖民者对印度的侵略，为了自己的殖民利益损害了中国的领土主权。1947年印度独立后继续坚持英国的“前进政策”，在边界问题的谈判中，中印双方产生了分歧，导致了中印边界冲突。冲突使得两国关系急剧恶化，在相当长的一段时间里，两国相互敌视，双边关系陷入低谷。20世纪70年代以来，由于国内外形势的发展，中印两国都认识到，边界问题不应成为两国关系的障碍。两国以务实的态度，成立了边界问题小组，进行了多轮谈判，取得了一定成效。中印边界问题的解决对中印两国来说是重要的、迫切的。两国争则两伤，合则两利。双方应淡化历史恩怨、相互谅解、相互让步，最终彻底解决边界问题，使中印关系得到全面提升。 

关键词：  中国  印度  边界问题

引   言

　　　边界问题历来是国际冲突的主要原因之一，也是国际关系中最敏感和最难处理的问题之一。中国和印度是邻国，印度是中国周边战略中重要的一个环节，作为世界上有影响和人口最多的两个国家，中印关系是一对重要的双边关系。它对亚洲的稳定和发展、乃至全球的政治格局都会产生重大的影响。中印边界问题及其对两国关系的影响也越来越受到国内外史学界的重视。

　　　由于历史原因，中印边界问题极其复杂，它是英国殖民主义者侵略中国的产物，也是印度继承英国殖民主义侵略行径的产物。印度目前是与我国存在领土争议面积最大的周边国家, 双方争议面积共计12.5万平方公里，中印边界全线在历史上从未正式划定过，英帝国主义到来之前, 中印边界按照双方的行政管辖范围，早已形成了一条长约2000公里的传统习惯线，分为东、西、中三段。

　　　在中印两国关系的发展过程中，边界问题一直是影响两国的重要因素。中印曾为边界问题兵戎相见，导致两国关系长期僵冷。进入新世纪以来，中印两国关系发展很快，有很大的提升空间，两国都面临着发展经济、提高国力的绝佳机遇，但边界因素仍是一个敏感的话题，对中印关系的走势有很大的影响。为加紧解决两国边界问题，中印两国本着实事求是的态度进行了全方位，深层次的会谈，通过一系列努力，取得了很大进展，为最终解决边界问题，全面提升中印两国战略性友好合作伙伴关系开辟了美好前景。

本文从中印边界问题入手，阐述中印边界问题的由来、对两国关系的影响，以及从当今中印关系的演变中对两国边界问题的解决进行展望。

注：本文全文为中文，不是印度语，可以下载后自己翻译成印度语或叫同学帮忙译成印度语，这样比自己重新写的要简单。