Abstract: At present, with the development of global economy, especially the rapid development and comprehensive national strength of China's economy, a trend of learning Chinese is emerging worldwide. Every year, millions of foreign students come to China and go to universities to learn Chinese. Therefore, teaching Chinese as a foreign language in China are facing the hitherto unknown opportunities and challenges. In the process of foreign language teaching, through continuous practice and exploration, some problems are worth our thinking and research. This essay is based on teaching method words. And find out how to accelerate to learn a new language. The thesis will be focused on measure words both in Chinese and in English and their translations. 

Key Words: measure words, methods of accelerating，teaching Chinese to foreigners

摘要：随着全球经济化的发展，特别是中国综合国力的增强，汉语学习热潮正在全球化发展。每年，数以万计的留学生来到中国大学学习汉语。每年汉语学习人数都再快速增长。对外汉语的发展正面临前所未有的机遇和挑战。在对外汉语教学过程中出现许多问题，汉语自身的晦涩难懂及其发音，语法的应用都对将汉语作为第二语言的学习者造成了一定的困难。本文将重点研究讨论对外汉语数量词教学中，对中英数量词的对比研究及其翻译，并提出如何加速学习外语的方法，供语言学习爱好者参考。

关键词：数量词，加速学习方法，对外汉语教学