英汉词汇中的动物隐喻研究_英语论文.doc

资料分类:英语论文 上传会员:梦溪 更新时间:2017-10-11
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:6180
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract:Language is one of the most important methods of human communication, and vocabulary is the basis of language. Chinese vocabularies have various metaphor meanings, while English vocabularies have many metaphor meanings too. The same objects have different metaphor meanings in different cultures, geography and social class and so on, which makes many scholars confused. The method in this research is a contrastive study, according to which we are going to make a contrastive of the animal metaphors between English and Chinese to achieve the goal of this research. The purpose of this paper is to make scholars have a better knowledge about mechanism of metaphor, structural metaphor, orientational metaphor and ontological metaphor, from which the scholars can have a better understanding of animal metaphor meanings both in English and Chinese.

Key words: Metaphor Structural, Metaphor, Orientational Metaphor,  Ontological Metaphor, animal metaphor.

 

Contents

Abstract

摘要

1. Introduction-1

2. Literature review-2

2.1. Traditional study of Metaphor-2

2.2. Modern Linguistic Studies of Metaphor.-2

2.3. Cognitive Linguistic Studies of Metaphor-3

3. Theoretical basis:-4

3.1. Mechanism of Metaphor-4

3.2. Structural Metaphor-5

3.3. Orientational Metaphor .-5

3.4. Ontological Metaphor-6

4. Data analysis and discussio-7

4.1. Animal Metaphors in Chinese-8

4.1.1. Structural Metaphor-9

4.1.2. Orientational Metaphor-9

4.1.3. Ontological Metaphor-10

4.2. Animal Metaphors in English-10

4.2.1. Structural Metaphor-10

4.2.2. Orientational Metaphor-10

4.2.3. Ontological Metaphor-11

4.3. The Similarities of animal Metaphor in Chinese and English-12

4.4. The Differences of animal Metaphor in Chinese and English-12

5. Conclusion-13

Bibliography-13

Acknowledgments-14

相关论文资料:
最新评论
上传会员 梦溪 对本文的描述:本书也通过大量的例子来分析说明中英文动物词汇隐喻的联系和区别。首先对中文动物词汇的隐喻开始,通过词汇的结构隐喻,方位隐喻和本体隐喻来分析在文中的动物词汇的各种隐喻......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: