TÓM TẮT:Phong tục tập quán là một nét văn hóa đặc biệt của mỗi dân tộc để phù hợp với cuộc sống sinh hoạt nhân dân. Trong phong tục tập quán nhân dân, phong tục tập quán của người Ngái Việt Nam có nhiều phong tục tập quán giống với người Khách gia Trung Quốc, ở dân gian Việt Nam cho rằng: người Khách gia Trung Quốc và người Ngái Việt Nam có cùng nguồn gốc. Luận văn này thông qua tìm hiểu quan hệ của người Khách gia Trung Quốc và người Ngái Việt Nam, tìm hiểu phong tục tập quán và phát triển của người Khách gia Trung Quốc và người Ngái Việt Nam có thể hiểu được điểm giống nhau và khác nhau trong văn hóa. Tìm hiểu các phương diện như nguồn gốc và những phong tục tập quán trong dân tộc của hai nước, tìm ra những điểm khác nhau và giống nhau trong văn hóa của hai dân tộc ở hai nước Trung-Việt để hiểu sâu hơn về văn hóa truyền thống và quá trình giao lưu văn hóa Trung Quốc và Việt Nam. Luận văn này còn là một chủ đề lý thú cho phát triển nghiên cứu.

Từ Khóa: người Khách gia, người Ngái, nguồn gốc, phong tục tập quán

MỤC LỤC

TÓM TẮT

中文摘要

英语摘要

Chương I Một số vấn đề cơ bản -1

1.1 Khái niệm về Khách gia Trung Quốc và người Ngái Việt Nam-1

1.2 Nguồn gốc của người Khách gia Trung Quốc và người Ngái Việt Nam .........-3

1.3 Lịch sử phát triển của người Khách gia ở Trung Quốc và người Ngái ở Việt Nam-5

1.4 Khu vực sinh sống của người Khách gia ở Trung Quốc và người  Ngái ở Việt Nam-7

Chương II Các phong tục tập quán chủ yếu-10

2.1 Cách ăn mặc của người Khách gia ở Trung Quốc và người Ngái ở  Việt Nam-10

2.2 Ẩm thực của người Khách gia ở Trung Quốc và người Ngái ở Việt Nam-11

2.3 Tục lễ về lễ cưới và mang thai của người Khách gia ở Trung Quốc và người Ngái ở Việt Nam-14

2.4 Sinh hoạt của người Khách gia ở Trung Quốc và người Ngái Việt Nam-17

Chương III Một số nhận xét-20

3.1 Sinh hoạt văn học của người Khách gia ở Trung Quốc và người Ngái ở Việt Nam-20

3.2 Mỗi quan hệ giữa người Khách gia ở Trung Quốc và người Ngái ở  Việt Nam-21

3.3 Ý nghĩa đối với giao lưu và phát triển-22

Kết luận-24

Tài liệu tham khảo-25

Lời cảm ơn-26

致 谢-27