由越南艺术家通过他们灵巧的双手、聪明的头脑和独具个性的艺术审美观而创造出来的手工艺品——刻画，刻画正是这些宝贵的“遗产”。其中有不少的作品被像无价之宝得到收藏。但...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：8428 上传日期：2014-10-14

通过对两国行政单位和行政职务互译时产生的偏误进行分析，总结出涉及行政单位和行政职务的翻译，为教育和翻译工作者提供参考，为两国有志交流的青年提供借鉴的平台...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：9591 上传日期：2014-10-14

两国的婚姻风俗也体现了人们相互交流的方式，反应了人们的物质生活和精神状态，随着中越两国交流的不断加深和相互影响，两国在婚姻风俗上的差异也日趋凸显，因此，这篇论文旨...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：12389 上传日期：2014-10-14

通过对曲阜孔庙和河内文庙的描写，从中了解到儒家文化给两国的发展带来的冲击影响以及两国建立友好邦交的历史。通过对孔庙及文庙所体现文化的认知和理解，从而进一步了解儒家...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：12709 上传日期：2014-10-14

两国本着“睦邻友好、全面合作、长期稳定、面向未来”的十六字方针，展开了良好的合作，双方旅游业突飞猛进。随着人民生活水平的提高，旅游已经成为人们休闲娱乐时的首选，而...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：12939 上传日期：2014-10-14

本篇论文主要从越南语词汇学等角度对越南语中的形容词叠音词其特点和功能进行阐述，从而加深我们队越南语的掌握。同时，在分析的过程中，找出一些在日常的使用过程中常见的错...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：10051 上传日期：2014-10-14

本文以“Chí phèo”中的疑问句为例，应用统计分析的方法，浅析越南语中疑问句的用法。本文共三章，第一章从理论上介绍疑问句的定义，特点和分类；第二章统计“Chí phèo”中的疑问...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7408 上传日期：2014-10-14

该论文的撰写主要使用分类分析的方法，将整理出的带有古汉语词义的汉越词词汇进行分类整理，然后将部分词汇进行详细的分析，就此也为学习越南语的同学提供学习此类词汇的建议...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：12424 上传日期：2014-10-14

使我们在了解顺化古建筑的同时能够分析顺化遗迹所拥有的历史、经济、文化价值。进而了解顺化古建筑的现状与面临的问题，研究顺化古建筑的保存与发展，特别是如何在保存顺化古...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：12815 上传日期：2014-10-14

生活在云南省境内的越南归侨作为一个特殊的群体，由于多种原因从中国移居越南后重返中国，使他们受到了多重文化的冲击和影响。在这个过程中，越南归侨在语言、生活习惯、心理...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：10484 上传日期：2014-10-14

中国清末女革命家，女诗人秋瑾诗也被看作妇女解放运动的先驱。通过比较胡春香诗与女诗人秋瑾诗中男女平权的思想的异同，可更加深入的理解和分析胡春香诗中的男女平等思想,体会...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：13451 上传日期：2014-10-14

地名是人类活动历经各世纪的产物，是每一个地方的文化博物馆与见证。地名反映出的是生动真实的文化心理、民俗习惯、生活方式等等。作为一类地名，古街不仅与人们日常生活紧密...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7870 上传日期：2014-10-14

本篇论文通过对越南语中带有汉语“看”意思的词语进行归纳和分析，以此来总结出汉语中“看”在越南语中翻译和使用时相关词语的一些常规用法和特殊用法，以及翻译这些词语时容...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：12250 上传日期：2014-10-14

受到橙剂污染的人会患精神上或者身体上的疾病而致残，并且会遗传给下一代。越南政府已经采取了一些措施解决这一问题，并且要求美国赔偿橙剂受害者，在越南几十年的努力下终于...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：12386 上传日期：2014-10-14

通过解析《狱中日记》典型诗篇所表达的隐含意义进一步探究作者所要传达的革命精神和爱国思想。此外浅析《狱中日记》也可以让我们学习到胡志明主席作诗的艺术方法和在诗中巧妙...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：11741 上传日期：2014-10-14

本文将根据黄批的《越南语词典》中“với”的词义，系统全面的分析并归纳“với”的不同用法和对应的翻译方法，提出使用和翻译“với”时应注意的问题，为学习越南语的中国学生...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：13012 上传日期：2014-10-14

较之传统人群而言，九零后在婚姻观，爱情观，家庭观都呈现出特点。研究九零后的婚姻观可以帮助我们了解这个人群的新思维。同时也可以使我们更清楚九零后的婚姻观对于传统婚姻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：9664 上传日期：2014-10-14

本文通过对汉语中的“上”“下”和越南语中的 “trên” “dưới” 的对比，从语法（语法结构，语法特点，语法功能），语义（空间义，引申义，）等方面进行比较，通过比较，更深...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：9877 上传日期：2014-10-14

本文对汉语中“穿”、“戴”在越南语中的翻译及相关搭配进行分析，以及对中国学生在翻译 “穿”、“戴”时的偏误进行统计，并分析导致偏误的原因。通过调查，一方面可以了解“...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：10222 上传日期：2014-10-14

主要讨论汉语指示代词“这、那”，从指代处所、人或事物、时间和数量等一些不同的指代对象中和“这么、那么”的情况下来讨论它们的越语翻译,主要从指示代词的近指和远指的角度...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：11934 上传日期：2014-10-14

对中越学生学习使用“比”字句和“hơn”字句提出学习建议，希望对中越学生学习和使用“比”字句和“hơn”字句起到一定的作用，帮助中越学生克服母语在学习和使用“比”字句和“...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：17192 上传日期：2014-10-14

从汉语和越南语的人称代词的定义和语法职能上看，它们是相同的，都有主语，谓语，定语...... 有第一人称代词，第二人称代词，第三人称代词，人称代词都有单数形式和复数形式，都...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：8227 上传日期：2014-10-14

服饰文化也是文化中的一个重要的要数，因此也有这样的特性。中国壮族服饰与越南侬族服饰既有许多的不同点有存在一定的差异。通过对比分析河野村与南山村妇女服饰特点，来了解...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：8353 上传日期：2014-10-14

阿Q和志飘两个人都是生活在底层的小人物，都是雇农，无亲无故,两个人都经历了相同的时代背景，相同的命运，相同的人生经历。本文对这两个人物进行比较分析，比较相同点和不同点...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：9298 上传日期：2014-10-14

这就需要问候.问候的形式包括打招、认识、告别、祝愿、感谢、道歉、安稳、邀请等，具有“建立交际关系”的职能，这种职能在问候礼仪上表现的淋漓尽致，问候是一种社交活动最开...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：9844 上传日期：2014-10-13

通过从春节的文化习俗开始，从语言、行动和饮食方面来分析两国春节的异同，分析两国文化的异同以及造成这些异同的原因。春节由中国传入越南，越南既保持了中国春节的一些传统...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7278 上传日期：2014-10-13

标牌是用简短文字写出的指示或宣传的语言，被广泛应用于日常生活中，有引人注意及令人难忘的特点，具有重要作用，涉越标牌是其中之一，但是在实际应用中也出现一些问题，这些...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：8911 上传日期：2014-10-13

通过研究两国极具代表性的传统服装，即中国旗袍与越南国服，我们不仅可以发现旗袍与国服的外在美，发现它们闻名于世的原因，而且还可以了解中越关系的发展和中越两国的社会、...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：8538 上传日期：2014-10-13

死亡”是全人类共同的忌讳的主题，死亡委婉语也就产生在各民族的语言之中。本文主要研究的是在越南语中关于死亡的委婉语。通过对越南语中死亡委婉语的研究，可是使我们透过语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6967 上传日期：2014-10-13

中越两国葬礼仪式虽然在很多地方也有所不同，但自古以来，越南人民受中华民族礼仪的熏陶，葬礼仪式得以如此相似。家庭葬礼的习俗得来已久，各种风俗和礼仪带着神秘的色彩和起...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：11018 上传日期：2014-10-13