中文摘要：本文是由爱玛和泰苪丝夫人分别进行的分析得出的，这使我们能够看到两部小说的创作过程并确定各自的特点。我们对两部小说进行了比较研究，以找出它们之间的共同点和差异，帮助我们分析法国文学作品中的女性形象。我们注意到爱玛和泰苪丝虽然是两个性格不同的女人，但她们面对着同样的生活，生活中同样充满了幻想和不满。她们有着同样的悲惨命运，但结果却并非一样：一个人幸免于难，而另一个人自杀。文章首先对《包法利夫人》进行分析，其中重点研究主人公艾玛的形象。然后对另外一部作品《泰芮丝的寂爱人生》进行研究，同样重点分析主人公泰芮丝的女性形象。之后，文章对艾玛和泰芮丝对生活的不满做出了解释。最后文章针对两部作品和其中的女性形象给出了评论。

关键词：《包法利夫人》；《泰芮丝的寂爱人生》；艾玛；泰芮丝；女性形象

Table des matières

中文摘要

Résumé

Introduction-- 1 -

I. Analyse de Madame Bovary-- 2 -

1.1 Procès de Madame Bovary : entre scandale et révolution littéraire-- 2 -

1.2. Emma Bovary : une femme rêveuse et révoltée mais condamnée à subir la réalité en silence.-- 3 -

II. Analyse de Thérèse Desqueyroux-- 6 -

2.1 Critique de Mauriac par Sartre : l'écrivain qui se prenait pour Dieu-- 6 -

2.2 Thérèse Desqueyroux : une femme tiraillée entre son désir d'indépendance et de reconnaissance sociale, entre ses rêves et la réalité-- 7 -

III. Insatisfactions des deux femmes-- 9 -

3.1 Insatisfaction traitée par Flaubert dans Madame Bovary-- 9 -

3.2 Insatisfaction traitée par Mauriac dans Thérèse Desqueyroux-- 12 -

IV. Réception morale du comportement d'Emma Bovary et de Thérèse Desqueyroux-- 15 -

4.1 Avis sur Emma Bovary-- 15 -

4.2 Avis sur Thérèse Desqueyroux-- 16 -

Conclusion-- 18 -

Note-- 21 -

Bibliographie-- 22 -

Remerciements-- 23 -