中文摘要：中国与韩国是友好近邻，两国地缘相近，文化交流频繁，关系密切。中国是世界文明发达最早的国家之一，儒家思想源远流长，博大精深。而韩国人则善于学习，总以开明的态度欢迎中国文化,创造了具有本国特色的优秀文化。特别是中国儒家文化在古代朝鲜半岛就已影响深远。其中较为典型的即谢氏南征记，用明朝书生刘延寿之妻谢氏与妾乔氏的矛盾讽刺了张禧嫔。从该作品中，我们可以看出那时朝鲜的政治面貌，它影射了当时李朝的社会矛盾。本文在重点探讨儒家文化在古代朝鲜半岛的传播的基础上，学习儒家思想的精髓，了解谢氏南征记的内容及其本质，发现儒学成为文学的主要内容,而文学又间接的反应了社会的问题,以此说明儒学对韩国文学发展的影响。虽然现在儒家思想在中国渐渐有淡出历史的“迹象”，但是我希望通过本文，更多的人能够了解并继承儒家思想，促进世界文学进一步的飞跃发展。

研究的内容：中韩从古至今就有着密切的联系，文化交融，其中中国的儒学思想也传入了韩国，促使着韩国在各个方面取得不断的发展。本文重点讲述儒学对于韩国文学的巨大影响。首先说明儒家文化在朝鲜半岛上传播，其次指出儒家思想的精髓，然后再以谢氏南征记为例，从而来发现文学作家以儒学思想规范为衡量准则，从文学作品中来歌颂赞美统治者的威德或是讥讽行政的不合理措施和社会不良现象，以此说明儒家思想对于韩国文学的发展有着重大意义，影响深远。

本文以中国儒家思想传入朝鲜半岛为起点，然后讲述儒家思想文化的内容，透过谢氏南征记，了解其对韩国文学的影响。通过所学专业课程知识及查阅的有关文献资料，寻找与课题相关的内容进行归纳总结，对资料进行整理、归类和分析，并在老师的指导下对本课题进行探讨。