中文摘要：韩剧《请回答 1988》在韩国大受欢迎的同时在中国也掀起了回忆过去的新热潮。但与韩国观众不同的是，中国观众只能从自己所属的中国文化出发去理解和接受《请回答 1988》，因此中韩两国观众是对《请回答 1988》不同的接受情况出发而关注这部剧的，对这部剧的理解也有所不同。本研究立足于此，通过问卷调查的方法，分析中韩观众对《请回答 1988》的接受情况，通过对该剧的理解的共同点和不同点，更深入地了解中韩两国的社会和文化。

[关键词]  《请回答 1988》；中韩；接受情况；共同点；不同点

목차

논문요지

中文摘要

1.서론-1

1.1문제제기 및 연구 목적-1

1.2선행 연구 검토-1

1.3연구 내용 및  연구 방법-3

2.<응답하라 1988>의 성행 양상 및  내용적 특징-5

3.중한 <응답하라 1988>의 수용  양상 분석-6

4.<응답하라 1988> 수용의  공통점과 차이점-15

4.1공통점-15

4.1.1시청층-15

4.1.2드라마를 좋아하는 이유-16

4.1.3배경 음악-16

4.1.4 소품-17

4.2차이점-18

4.2.1캐릭터-19

4.2.2인상적인 이미지-20

4.2.3양국에서의 수용 상황 비교-22

5. 결론-24

참고문헌-26

부록 1-关于韩剧《请回答 1988》接受情况的调查-28

부록 2-<응답하라 1988>에 대한 수용 양상 설문조사-35